| Como disse, ela era uma salvadora. | Open Subtitles | لا. كما كنتُ أقول، كانت مُنقذة. |
| Dizem que tu és a salvadora, Caroline. | Open Subtitles | ( لقد أخبرونـي أنك مُنقذة يـا ( كورالايـن |
| Vais ser a salvadora do mundo. | Open Subtitles | ستصبحين مُنقذة العالم |
| És uma salva-vidas, Gini. | Open Subtitles | أنتِ مُنقذة يا جيني. |
| A Nicole é uma salva-vidas. | Open Subtitles | فـ(نيكول) مُنقذة. |
| Ah, Elena Gilbert a salvadora dos danados e dos malditos. | Open Subtitles | (إيلينا غيلبرت)، مُنقذة حاملي اللعنات والمكروبين |
| Ela é uma salvadora! | Open Subtitles | إنها مُنقذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 