"مُهرج" - Traduction Arabe en Portugais

• palhaço

Não posso estar numa loja de máscaras, vestido de palhaço.
اذاً مُستحيل أني كنتُ بمحل الملابس أرتدي زي مُهرج

- Alvejaste um palhaço. - Era um palhaço mecânico.
ـ لقد أطلقت النار على مُهرج ـ لقد كان مُهرجاً آلياً

Então, dois ursos estão a comer um palhaço, e um dos ursos diz,
جيد إذاً , كان هناك دبين يأكلون مُهرج وأحد الدببة قال

Eu vi com os meus próprios olhos. Ela tinha cabelo vermelho como um palhaço e brincos grandes.
ورأيت ذلك بأم عيني لديها شعر مُهرج أحمر و أقراط كبيرة

Sei qual é a diferença entre o raio de um mimo e um palhaço. Certo, certo. De qualquer modo, foi um palhaço.
أنا أعرف الفرق بين المُهرج والصياد المُهرج لديه عينان - حسناً ، حسناً بأى حال كان مُهرج وعضنى وهرب -

Certo, o nome do palhaço era fodido, certo? Foda-se, fodido, o palhaço e ele mordeu o Emmett. Um palhaço... e não um mimo, um palhaço.
حسناً إسم المُهرج تباً لكم ويكفى هذا لا يهمنى أى كلمة تقولون إنه مُهرج ليس صياداً بل مُهرج

Que palhaço é que faz isso a um amigo?
عجباً, أي مُهرج قد يفعل ذلك بصديقه ؟

Com uma miúda que foi atacada por um palhaço a noite passada.
فتاة جامعية، تعرضت للهجوم من قِبل مُهرج في متجر الهالوين الليلة الماضية

O suspeito mascarou-se de palhaço.
المشتبه به يرتدى ملابس مُهرج. حول

Sabem nunca encontrei um palhaço que me fizesse rir.
أنا لم أجد " مُهرج " حزين من قبل؟ أنا عن نفسى أجدهم مُضحكين؟

Foi o palhaço que me mordeu. Estava a mexer no nosso frigorifico e eu expulsei-o.
مُهرج عضنى كان يعبث بالثلاجة وطردته

Foste mordido por um palhaço? Sim, eu sei, certo? É de loucos.
عضك مُهرج - أجل إنه مجنون لكن ماذا أفعل ؟

Não tenho de treinar com um palhaço de circo.
لا أريد أن يدربني مُهرج سيرك ما

O meu tempo é precioso para gastar à espera de um palhaço descarado.
أن وقتي لثمين لأقضيه بأنتظار مُهرج وقح

Parece que arranjámos outro palhaço.
يبدوا اننا وجدنا لأنفسنا " مُهرج " أخر

Pertenceu a um palhaço de aniversários que foi à falência.
! تعيسُ الحظ، مُهرج حفل عيد الميلاد.

Nunca ouvi falar de um palhaço chamado Fodido.
لم أسمع عن مُهرج بهذا الإسم

Mãos para cima, palhaço!
إرفع يديك مُهرج

Consegue fazer-se desaparecer, Sr. palhaço?
أيمكنك أن تختفي من هنا ، سيد " مُهرج "؟

Eu era o palhaço das crianças especiais do Parque de Diversões Rusty Westchester.
لقد كنت مُهرج متميز للأطفال لكرنفال (شاستس وشتسير) المتنقل