"مُوقعة" - Traduction Arabe en Portugais

• assinado
• autografada

Este documento foi assinado por todos os diretores presentes e determina umas tréguas de cem anos.
هذه الوثيقة مُوقعة من كل مدير في هذه الغرفة. تطلب هدنة مدتها 100 عام.

O idiota do teu sócio trouxe-te um presente, assinado pelo próprio Giancarlo.
حسناً ، شريكك اللعين أيضاً قام بإحضار هدية لك مُوقعة من قبل الرجل بنفسه جيانكارلو

Um recibo da compra do extensor de pénis... assinado por Austin Powers.
-بطاقة ائتمان تُفيد وصول انبوب مُُكبر للقضيب سويدي الصنع مُوقعة من "اُستن باوارز"

uma cópia autografada de um de seus puzzles completo.
نسخة مُوقعة لأحدى أحاجيه المحلولة.

Vou dar-lhe uma cópia autografada.
-سأجلب لها نُسخة مُوقعة .

- Um impresso assinado.
إستمارة مُوقعة.

E acordo vinculativo a prometer imunidade assinado pelo Procurador-Geral dos Estados Unidos.
وإتفاقية تعدك بالحصانة من المقاضاة مُوقعة من طرف المدعي العام لـ(الولايات المتحدة).

Está assinado.
إنها مُوقعة