"نأمل أن لا" - Traduction Arabe en Portugais

• esperar que não
• esperemos que não

Vamos esperar que não chegue a esse ponto.
دعنا نأمل أن لا يصل الأمر لتلكَ المرحلة

Vamos esperar que não seja preciso isso.
دعونا نأمل أن لا تصل الأمور لذلك

Agora, esperemos que não passe nas ruas em parada como os Romanos faziam com os seus prisioneiros.
الآن، نأمل أن لا يصبح إستعراض شوارع كما في الرومان لأسراه

Quer que sigamos um palpite e esperemos que não nos desfaçam?
إذن تريدنا أن نخرج هناك إعتمادا على حدس و نأمل أن لا تقطعنا تلك المخلوقات إلى أشلاء؟

esperemos que não desta vez.
دعنا نأمل أن لا تتأخر هذه المرة