"نائبك" - Traduction Arabe en Portugais

• seu delegado
• Vice Presidente
• teu Vice
• teu adjunto
• o teu squawker
• teu vice-presidente

Xerife lamento muito pelo seu delegado.
حسنا، يا مدير الشرطة، أنا... آسف جدا حول نائبك

Sim, o seu delegado devia ter levado o Givens lá abaixo, e tê-lo trazido logo para cima.
نائبك كان مفترض أن يأخذ " جيفنز " للأسفل ويعيده لقد تفقدت المحققين

A medica... ela é a esposa do teu Vice Presidente.
الدكتورة؟ انها امرأة نائبك

- O teu Vice Presidente(VP) passou-se.
- نائبك هو ما حدث -

Ela é a esposa do teu Vice.(VP)
الدكتورة؟ هذه زوجة نائبك

Manda esse teu adjunto consciencioso correr com o outro tipo da cidade!
ارسل نائبك ليطلب من الرجل الغريب الخروج من البلدة

Olha, meu, ouvis-te o teu squawker.
انظر يا رجل لقد سمعت نائبك.

É a mulher do teu vice-presidente.
تلك هي امرأة نائبك

Estava só a brincar com o seu delegado.
لقد كنت أمزح مع نائبك.

Imagino que o seu delegado ouviu-me ontem à noite no Red Bird, veio aqui e contou-lhe e você vendeu essa informação ao Doyle.
أحسب أن نائبك سمعني "ليلةأمسفي "ردبيرد... جاء هنا وأخبركعنه... وأنت بعت المعلومات إلى دويل.

Foi o que o seu delegado me disse.
. هذا ماأخبرني به نائبك

Ela é a esposa do teu Vice Presidente.
تلك زوجة نائبك

Ela é a esposa do teu Vice Presidente.
هذه زوجة نائبك

Não, preciso de dar uma palavrinha ao teu adjunto, Ervin.
لا ، أريد التحدّث مع نائبك يا (إرفن)

Pergunta ao teu vice-presidente.
إسأل نائبك

O Chibs é o teu vice-presidente.
شيبس) هو نائبك)