E agora vamos em direto para a reação furiosa da Vice-Presidente. | Open Subtitles | سنَذْهبُ الآن بشكل مباشر إلى نائبِ الرئيس لنرى رد فعلها |
Estamos muito animados com a visita da Vice-Presidente de hoje. | Open Subtitles | كيف حالك سيدي؟ نحن متحمسون جدا بخصوص زيارة نائبِ الرئيس اليوم. |
Sra. Vice-Presidente, se puder acompanhar-me, apresento-lhe algumas das nossas famílias. | Open Subtitles | حضرة السيدة نائبِ رئيس، اذا تفضلت بالمجيئ معي سأريك بعض من عوائلنا |
Preciso da localização do Vice-Presidente. | Open Subtitles | أريدُ معرفةَ مكان نائبِ الرئيس. |
Reforcem já a protecção junto do Vice-Presidente! | Open Subtitles | تجمّعوا حول نائبِ الرئيس الآن. |
Sra. Vice-Presidente, lembra-se do Eric? - Claro! | Open Subtitles | أوه، السيدة نائبِ رئيس، تذكرين إيريك. |
A Vice-Presidente decidiu adotar um animal de um abrigo. | Open Subtitles | - السيدة نائبِ رئيس. نائب الرئيس قررت تبني حيوان لإنقاذه |
Estragar a amizade do teu pai com o Vice-Presidente? | Open Subtitles | لإفساد علاقة والدكِ مع نائبِ الرئيس ؟ |
Obrigada pela sua visita, Sra. Vice-Presidente! | Open Subtitles | شكراً لوجودك هنا سيدتي نائبِ رئيس. |
Vice-Presidente Jarvis, está tudo bem? | Open Subtitles | حضرةَ نائبِ الرئيس (جارفيس)، هل كلّ شيءٍ على ما يرام؟ |
Se precisar de alguma coisa, Sr. Vice-Presidente, é só dizer. | Open Subtitles | إن احتجتَ أيّ شيءٍ يا حضرةَ نائبِ الرئيس، أعلمني من فضلك. -شكراً لكِ . |
Erika dá-nos um minuto com o Vice-Presidente? | Open Subtitles | (إيريكا)، أيمكننا محادثةُ نائبِ الرئيس للحظة؟ |
- Senhora Vice-Presidente, é um prazer vê-la. | Open Subtitles | - (جيم) - سيدتي نائبِ رئيس. سعيد لرُؤيتك. |
Senhora Vice-Presidente, temos de conversar. | Open Subtitles | - سيدتي نائبِ رئيس. - نَحتاجُ للكَلام. |
Finn Walden era um deles, o filho do Vice-Presidente. | Open Subtitles | (فين والدن) كان واحدا منهم إبن نائبِ الرئيس. أرأيت ؟ |
Sou Mike McClintock, do gabinete da Vice-Presidente. | Open Subtitles | - مكتب نائبِ الرئيس. - أوه،مرحباً. |
Usando o Vice-Presidente. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}.باستخدامِ نائبِ الرئيس |
- Gabinete da Vice-Presidente. | Open Subtitles | - مكتب نائبِ الرئيس. |
Gabinete da Vice-Presidente. | Open Subtitles | - مكتب نائبِ الرئيس. |
- Senhora Vice-Presidente. - Chuck! | Open Subtitles | - سيدتي نائبِ الرئيس. |