| - Sr. Vice-Presidente! - Temos algumas questões para si. | Open Subtitles | السيد نائب الرئيسة , لدينا بعض الأسئلة لك |
| Sou o Vice-Presidente, ela devia entrevistar-me, não? | Open Subtitles | لا تعلم , أنا نائب الرئيسة كان يفترض أن تقوم بمقابلتى , أليس كذلك ؟ |
| Eu sou o Vice-Presidente... | Open Subtitles | لا أحد يأمرنى أن أبقى صامتا , أنا نائب الرئيسة |
| Sr. Vice Presidente, apoiaria esta decisão? | Open Subtitles | السيد نائب الرئيسة , هل تدعم هذا التحرٌك ؟ |
| O que devemos fazer, Sr. Vice Presidente? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعله , سيدى نائب الرئيسة ؟ |
| Sr. Vice-Presidente, a Presidente insiste que conheça os cantos à casa. | Open Subtitles | .السيد نائب الرئيسة , لقد أصرت الرئيسة على أخذك لهذه الجولة |
| - O nosso Vice-Presidente desaprovou isso. | Open Subtitles | حسناً أظن أن نائب الرئيسة يلغي هذه الفرضية |
| Senhor Vice-Presidente, é importante que saibamos. | Open Subtitles | السيد نائب الرئيسة , من الأهمية الفائقة أن نعلم |
| Sr. Vice-Presidente, é muito importante que saibamos... | Open Subtitles | السيد نائب الرئيسة , من الأهمية الفائقة أن نعلم |
| Bem, nesta situação essa ordem tem que ser dada pelo Vice-Presidente. | Open Subtitles | نعم، في هذه الحالة، ينبغي أن يُصدر ذلك الأمر من نائب الرئيسة وما هي حالته؟ |
| Nunca quis ser Vice-Presidente. | Open Subtitles | لم أَرد ابداً أن أصبح نائب الرئيسة |
| Senhor Vice-Presidente, a próxima pergunta é para si. | Open Subtitles | السيد نائب الرئيسة , السؤال القادم لك |
| Perdoo-o a si. Fê-lo Vice-Presidente. | Open Subtitles | لقد سامحتك وجعلتك نائب الرئيسة |
| Sou o Vice-Presidente. | Open Subtitles | أنا نائب الرئيسة |
| Sr. Vice-Presidente? | Open Subtitles | سيدى نائب الرئيسة ؟ |
| Compras e vendas no gabinete do Vice Presidente. | Open Subtitles | البيع والشراء عبر مكتب نائب الرئيسة |
| Ordeno-vos que entrem na Colonial Um. Localizem e prendam o Vice Presidente. | Open Subtitles | أنتِ مخولة بإقتحام (كولونيال_1) والقيام بإعتقال نائب الرئيسة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 