| Se vão para as montanhas, deviam levar a Naga. | Open Subtitles | , اذا كنتى تريدى الذهاب للجبال . يجب عليك إحضار ناجا |
| Achas mesmo que a Naga pode localizar o Aiwei? | Open Subtitles | (هل تعتقدين حقا ان (ناجا (تستطيع تعقب (ايواى |
| Naga Eboko, dos Camarões. | Open Subtitles | " ناجا"! "ناجا إبوكو" من الكاميرون! |
| Talvez eu não sirva para ser uma dominadora de ar, não achas, Naga? | Open Subtitles | ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح متحكمة بالهواء ، أليس كذلك يا (ناجا)؟ |
| Talvez eu não sirva para ser uma dominadora de ar, não achas, Naga? | Open Subtitles | ربما أنا فقط غير قادرة على أن أصبح متحكمة بالهواء ، أليس كذلك يا (ناجا)؟ |
| Naga, tens-me procurado. | Open Subtitles | . ناجا . أتيتى للبحث عنّى |
| Naga, devias ter visto! | Open Subtitles | ناجا) كان ينبغي عليكِ رؤية ذلك) |
| Estilo Naga! | Open Subtitles | ! ناجا ، طر بعيداً |
| Acorda Naga, vamos lá. | Open Subtitles | . استيقظ "ناجا" دعنا نذهب |
| Precisamos da Naga! | Open Subtitles | ! "نحن نحتاج "ناجا |
| Parece a Naga! | Open Subtitles | ! هذا الصوت يشبه صوت ناجا |
| Deixa-me ajudar-te. - Podemos levar a Naga. | Open Subtitles | إسمح لي بمساعدتك (يمكننا أخذ (ناجا |
| Vou provar isso. Esta é a Naga Jokolia, ou a pimenta fantasma. | Open Subtitles | (تلك (ناجا جولوكيا أو الفلفل الشبحي |
| Só vou levar o Naga para um passeio. | Open Subtitles | فقط آخذ (ناجا)في جولة للخارج |
| Naga! | Open Subtitles | ناجا |
| Obrigado Naga! | Open Subtitles | . شكراً ناجا |
| - É o Pabu! - Não, Naga! | Open Subtitles | (إنه (بابو - (كلا (ناجا - |
| A Naga pode localizar o cheiro dele. | Open Subtitles | ناجا) تستطيع تعقب رائحته) |
| Naga encontrou qualquer coisa. | Open Subtitles | (ناجا) عثرت على شيء ما. |
| Naga! | Open Subtitles | ناجا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 