"ناخبي" - Traduction Arabe en Portugais

• os eleitores
• votos
• os meus eleitores
• meus constituintes

Sinto isto sempre que os eleitores da Califórnia me reelegem.
أشعر بذلك في كل مرة أنتخب فيها مرة أخرى من ناخبي كاليفورنيا

Como é que os eleitores vão reagir ao último...
كيف سيكون تأرجح ناخبي الدولة ورد ...فعلهم على

Será que os eleitores da nossa Nação votaram nela quando se encontraram em Dezembro?
هل سيلقي ناخبي أمتنا أصواتهم لها عندما يجتمعون في ديسمبر؟

A Florida já votou para outorgar os votos eleitorais do Estado ao Bush.
صوّت مجلس نواب فلوريدا لمنح ناخبي الولاية لـ(بوش).

- Quantos votos, abstinência...
-مثلاًً؟ كم عدد ناخبي الوكيل غير الموجود...

De certeza que os meus eleitores confiam, que eu cumpro todos os regulamentos...
انا متأكد ان ناخبي يعلمون التزامي بالبيئة

Vim para Washington para servir, mas não consigo representar os meus eleitores como eles merecem.
لقد أتيت إلي واشنطون للخدمة ولكن لا يمكنني تمثيل ناخبي بالطريقة التي يستحقونها

Há anos que um grande número dos meus constituintes é de descendência italiana, e já os conheço muito bem.
منذ سنوات و عدد ناخبي ذوى الاصول الايطالية فى ازدياد و قد عرفتهم عن قرب

Há anos que um grande número dos meus constituintes é de descendência italiana, e já os conheço muito bem.
منذ سنوات و عدد ناخبي ذوى الأصول الايطالية في ازدياد

Quando os eleitores de San Benito entenderem a opção apresentada, não haverá dúvidas quanto ao voto que eles depositarão nas urnas.
عندما يدرك ناخبي مقاطعة "سان بنيتو" من هو الرجل الذي سيمثلهم، لن يكون هناك شك في مسئلة من سيصوتون له.

os eleitores de Michigan abertamente disseram..
وكأن لسان حال ناخبي "ميتشغن" يقول "جيفري،كنا سندعمك إن كنت في دعوى قضائية

Podes conseguir justiça para os eleitores de Ohio, que perderam o direito de 'um homem, um voto'.
يمكنك أن تحقق العدالة للآلاف من ناخبي أوهايو الذين خسروا حقهم بالتصويت...

Stoddard causou choque por todo o estado, e com os eleitores a ir votar dentro de alguns dias, a notícia quase garante vitória do desafiante Conrad Grayson.
كانت صادمة لجميع أنحاء الولاية، مع توجة ناخبي مدينة (نيويورك) لصناديق الـإقتراع في غضون أيـام. هذه الـأخبار تُعتبر نصراً لـلمنافس (كونراد جريسون)

Porque dentro de quatro anos 35% dos votos no Arizona serão latinos.
لأنه بعد 4 أعوام، سيكون 35 بالمائة من ناخبي (أريزونا) من أصول لاتينية

Não altera o facto de os meus eleitores me pedirem uma ponte e não uma zona de guerra.
...هذا لا يغير واقع أن ناخبي يطلبون جسراً لا منطقة حرب...

os meus eleitores não confiam na administração.
ناخبي لا يثقون بالإدارة