| A segurança chamou-a pelo intercomunicador, e a pesquisa inicial não deu em nada. | Open Subtitles | الأمن ناداها عبر المذياع الداخلي و المسح الأولي لم يجد شيئا |
| O professor chamou-a ao quadro e toda a gente viu. | Open Subtitles | ناداها المعلم إلى لوح الكتابة ورآها الجميع. |
| Ele parecia bem vulgar, e chamou-a de "bebé". | Open Subtitles | بدى و كأنه مقرف حقاً, كأنه "لقد ناداها بـ "حبي |
| Uma das colegas de Miguel pediu-lhe uma das suas bolachas, e, em resposta, o Miguel chamou-lhe... | Open Subtitles | احدى زميلات صف ميغيل طلبت منه قطعة كوكيز وكانت ردة فعله بانه ناداها ب |
| Não. chamou-lhe apenas de sua "flôr de açucar" ou deusa de mel. | Open Subtitles | لا ، فقط ناداها وردتي الحُلوة |
| Ele chamou-lhe "querida"? | Open Subtitles | هل ناداها "عزيزتي "؟ |
| Ele chamou-a pelo nome. | Open Subtitles | لقد ناداها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 