"نادرون" - Traduction Arabe en Portugais

• raros
• são raras

Mas num mundo cruel e apavorado, homens como esses eram realmente raros.
ولكـن بعـالم قـاسي ومخيف، الرجال الذي يتحلون بهذه الصفات نادرون جداً

Superar esse medo requer coragem. E, como vocês sabem, os políticos valentes são muito raros.
والتغلب على ذلك الخوف يتطلب شجاعة، وكما تعلمون جميعاً، السياسيون الشجعان نادرون بشدة.

Pelo menos dez deles são extremamente raros.
ليس سىء بالفعل, على الاقل عشرة منهم نادرون جدا

São raros neste lado do Adriático, vivem na Turquia ou em África, mas aqui?
إنهم نادرون في هذه الجهة من البحر الأدرياتيكي يتواجد بتركيا, أفريقا.

Crianças do sexo masculino nascidas com o dom são raras.
الأطفال الذكور الذين يولدون لديهم هبة نادرون

Foi uma grande perda. Bons professores são raros.
هذه خسارة فظيعة، المعلمون الجيّدون نادرون.

Eles levam tempo. São muito raros. Vem aí uma lua cheia.
صبرًا، فحلولهم يحتاج وقتًا، إذ أنّهم نادرون جدًّا.

Os díades são raros, mas é ainda mais raro que o espírito humano ganhe domínio sobre o anjo.
المزدوجين نادرون , ولكنّ الأندر أن تسيطر الروح البشرية على الملائكية

Um que fala? Esses são muito raros.
دبٌّ يستطيع الكلام إنّهم نادرون جدّاً

São raros em bairros como este.
إنهم نادرون في مثل هذا الحي القذر.

"Kallikantzaroi são raros entre os Indole Gentile.
‫الـ "كاليكانتزاروي" نادرون ‫من بين الـ "إندولي جانتيلي".

Enucleadores são raros.
المستئصلون نادرون جدا

- São raros, os electricistas.
العمال نادرون هنا

São muito raros.
إنهم نادرون جداً

Os casos do síndrome de MacGregor são raros, muito mais um especialista em computação com o síndrome.
مصابو متلازمة (ماكجريجور) نادرون جدًّا. أما مصابوها الحاصلون على شهادة في علوم الحاسب، فهم أشدّ ندرة.

Eles são extremamente raros.
إنهم نادرون للغاية

São muitos raros.
إنهم نادرون جدًّا .

Eles são raros. Pelo menos na America.
"إنهم نادرون جدًا في "أمريكا

São raros.
هم نادرون

E... são raras.
وتعلم إنهم ... نادرون.