"نادوني" - Traduction Arabe en Portugais

• chamem-me
• chamar-me
• Chamaram-me
• tratem-me por

chamem-me... O JUSTICEIRO
مع تحيات حاتم باشا عبد الهادى لجميع من شاهدوا الفيلم الجامد ده نادوني بالمعاقب

Muito bem, divirtam-se com o vosso joguinho, e chamem-me quando o jantar estiver pronto.
حسناً استمتعوا أيها الرفاق بلعبتكم الصغيرة نادوني عندما يكون العشاء جاهزاً

Não se aflijam. Se as coisas se complicarem, chamem-me.
لا تذعروا إن تعقدت الأمور نادوني

Podem chamar-me louco, mas penso que deve haver uma escolha mais lógica do que "Lloyd".
نادوني بالمجنون, لكنني أعتقد أنه هناك اسم أكثر منطقية من لويد

Chamaram-me mesmo puta!
لقد نادوني بالعاهرة حقاً ولكن السينيورة بيرون

tratem-me por Brian. O Sr. Griffin é o meu pai.
رجاءً ، نادوني (برايان) سيد (غريفين) هو والدي

Não sei, chamem-me maluco, mas acho que eles não merecem ver os seus futuros arruinados por uns meros segundos, que não voltam a acontecer, em que perderam a razão.
انا لا أعرف.. نادوني بالمجنون،ولكنني لا أعتقد انهم يستحقون ان يتم تدمير مستقبلهم من أجل خطأ مؤقت ولحظي ولن يتم تكراره ابداً

Por favor, chamem-me de Coop. Todos aqui o fazem.
و من فضلكم نادوني كُوب، كالكل هنا

Arne e Noller. Ivan Fjeldsted. chamem-me Ivan.
(آرني) و (نولر) (إيفان فيلدستيد)، نادوني بـ(إيفان)

Sou o Lotso o Urso, mas chamem-me Lotso.
أنا (لاتسو) الدب المعانق لكن من فضلكم نادوني بـ(لاتسو)

chamem-me o que quiserem.
يا رفاق نادوني كمــا تشاؤون

chamem-me Papa.
نادوني بـ بــابــا

Agora, chamem-me Grande Sábio Igual ao Céu.
نادوني بـِ (حكيم السماء العظيم)

chamem-me Bernie.
نادوني بيرني

chamem-me Arqueiro Vermelho.
نادوني بـ(السهم الأحمر).

Por favor, chamem-me Klaus.
-رجاء نادوني (كلاوس ).

Podem chamar-me Stef, está bem?
-مرحبا تفضلوا و نادوني بـ (ستيف) ، إتفقنا ؟

Podes chamar-me louco...
نادوني بالمجنون...

- Porquê? Chamaram-me Tracy. Não deviam saber o meu nome.
نادوني باسم تريسي ولم يكونوا يعرفوا اسمي

O meu primeiro nome é Wes, mas tratem-me por Dr. Maxfield.
(ماكسفيلد)، اسمي الأوَّل (ويز)، لكن نادوني د. (ماكسفيلد).