"ناديي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu clube
• clube só

Há um tipo que pensa que pode morrer no meu clube.
بعض الأشرار الأغبياء يعتقدون بأنّه يمكن أن يموت في ناديي

Dei por mim no beco atrás do meu clube e achei que serviria por ora.
بطريقة ما، وجدت نفسي في الممر وراء ناديي و إعتقدت بأنه من الأفضل العمل في الوقت الحاضر

Quando saiste da chuva e foste para o dentro do meu clube não foi apenas coincidência, foi?
عندما مشيتى فى المطر ثم دخلت ناديي لم يكن ذلك صدفة هَلْ كان؟

Quer se trate de provas da polícia ou de acesso completo, a imagem está lá fora, e meu clube só vai estar aberto apenas os próximos seis meses.
سواء هي دليل شرطة أو وصول كامل، الصورة هناك، وغرفة ناديي دائمة فقط للأشهر الستة المقبلة.

E no meu clube espalho as fichas quando quiser e me apetecer.
و في ناديي أبعثر الفيشات كما أشاء

Muito ousado, vires ao meu clube assim... Já te esqueceste?
...أيها الحماسي,تأتي الى ناديي بهذا الشكل هل نسيــت؟

Por exemplo... se também vai decorar o resto do meu clube.
مثل، هل ستزينين بقية ناديي أيضاً؟

Bem-vindo, meu novo e gordo admirador. És oficialmente membro do meu clube.
- مرحبا بك ايها الصديق الودود انت الآن رسميا عضو في ناديي

O meu clube nocturno faz 3 a 5 milhões de dólares num fim-de-semana com lotação esgotada.
سأفعل ذلك ,بإي حال. ناديي الليلي يقوم بدخال ثلاثة إلي خمسة ملايين في نهاية أسبوع بيعت تذاكره بالكامل .

É tenista profissional no meu clube.
أنهُ محترف تنس في ناديي الريفي

Agora, tenho que estar no meu clube dentro de 15 minutos.
يجب ان أكون في ناديي في 15 دقيقه

Bem, tem outras crianças no meu clube.
Um، هناك الأطفال الآخرون في ناديي.

Retire esse perdedor do meu clube.
أبعد هذا الخاسر عن ناديي

- Vou para o meu clube. - O quê?
انا ذاهب إلى ناديي ماذا؟

Mas como vais para Princeton, vou ensinar-te o aperto de mão secreto do meu clube.
لكن منذ أنت ذاهِب إلى Princeton... سَأُعلّمُك مصافحة ناديي السرية.

Como está o meu clube diurno? Já abriu?
كيف هو ناديي النهاري?

O meu clube foi cortado a meio.
لقد تم قطع ناديي لنصفين

O meu clube ficou destroçado.
ناديي مقسوم لنصفين

Gosto do meu clube como é.
أنني أحب ناديي كهذا.

Cavalheiros, adorava ficar aqui e conversar mais um pouco mas o meu novo clube só para membros vai ser inaugurado no Soho, no coração do West End de Londres.
أيها السادة, كنت أود أن أبقى هنا وأتكلم أكثر من ذلك ولكن أعضاء ناديي الجديد في "سوهو على وشك الافتتاح قلب لندن الغربية