Tantas regras! Sinto-me como se estivesse num clube de strip. | Open Subtitles | كل هذه القوانين , أشعر أنني في نادي تعري |
Numa noite, um deles arrastou-me até um clube de strip. | Open Subtitles | في تلك الليلة، مندوبي المبيعات جروني إلى نادي تعري |
Uma surpresa, visto que estávamos num clube de strip. | Open Subtitles | والذي كان مدهشاً، منذ ذهابنا إلى نادي تعري |
Sim, se é um bar, um bólingue ou uma boate, nunca iremos encontrá-lo. | Open Subtitles | أجل، ولو كان (بار) قد ذهب لحانة أو صالة بولينغ أو نادي تعري فلن نعثر على المكان أبداً. |
Cada gajo aqui tem um amigo que é viciado em clubes de strip. | Open Subtitles | هل تعرف شخصاً يتناول طعامه في نادي تعري ؟ |
Disse ao gajo, para me levar a um Bar de strip e depois disso, só me lembro de mamas e cerveja. | Open Subtitles | و اخبرت السائق ان يقودني إلى نادي تعري لعين وبعد ذلك, كلها ذكريات مشوشة عن نهود و شراب |
Não há mamilos, não há lábios, não há mãos. Este não é um clube de strip. | Open Subtitles | لاتستخدمين شفاهك ولا يدك هذا ليس نادي تعري |
Desculpa, Chris, mas neste fim-de-semana o Quagmire vai levar-me a um clube de strip canadiano. | Open Subtitles | , آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي |
Não há um QI mínimo para ser dono de um clube de strip. | Open Subtitles | واضح لا يوجد نسبة ذكاء أبداً لمالك نادي تعري |
clube de strip de segunda classe onde eu e os meus comparsas íamos. | Open Subtitles | نادي تعري من مستوى جيد, انا واصدقائي بالعصابة كنا نذهب لهناك |
Paul, terminaria num clube de strip em Las Vegas. | Open Subtitles | باول ، ينتهي بنا الأمر في نادي تعري في فيغاس |
Recebi uma dica sobre um clube de strip. | Open Subtitles | حصلت على خط يؤدي الى نادي تعري |
Ele é um segurança num clube de strip. Oferece-lhe oito. | Open Subtitles | إنه يعمل في نادي تعري, أعرض عليه ثمانية |
Não era suposto que um clube de strip fosse maior... e mais limpo? | Open Subtitles | كنتم تتوقعون نادي تعري اكبر . انظف |
Você trouxe-nos para um clube de strip masculino para um buffet. | Open Subtitles | جلبتنا إلى نادي تعري ذكري لحانة |
- Vi este homem num clube de strip! | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الرجل في نادي تعري. |
Sim, se é um bar, um bólingue ou uma boate, nunca iremos encontrá-lo. | Open Subtitles | أجل، ولو كان (بار) قد ذهب لحانة أو صالة بولينغ أو نادي تعري فلن نعثر على المكان أبداً. |
Mas esse é como se fosse a Harvard dos clubes de strip. | Open Subtitles | هذا مثل تجمع طلبة (هارفارد) في نادي تعري |
É um Bar de strip na Avenida Nuss. Olha para mim, sócio. | Open Subtitles | نادي تعري في جادة ناس. انظري الي حبيبتي |