| A entrada do Nishamura Media Group no mercado desportivo americano é muito importante. | Open Subtitles | مجموعة "ناشيمارا" الإعلامية سوف تدخل السوق الرياضى الأمريكى بصفقة كبيرة |
| Por favor, diz-lhes que estamos concentrados no jogo de golfe com o Sr. Nishamura. | Open Subtitles | أخبلايهم أيضا أننا مركزين جيدا على مباراة الجولف مع السيد "ناشيمارا" |
| Temos cinquenta ficheiros do Nishamura para analisar até sábado. | Open Subtitles | لدينا 50 ملفا من ملفات "ناشيمارا" لنعمل عليها قل يوم السبت |
| O Nishamura usa o golfe como metáfora da vida. | Open Subtitles | لأن "ناشيمارا" يعتبر الجولف كناية عن الحياة |
| Por isso, se fizeres asneira é sayonara, Nishamura. | Open Subtitles | فإذا ما أفسدت هذا الأمر فهذا يعنى أن نقول وداعا ل "ناشيمارا" |
| Não te esqueças, quinta-feira de manhã conference call com o Nishamura e a direcção. | Open Subtitles | تذكر صباح الخميس الدعوة إلى عقد مؤتمر مع "ناشيمارا" والمجلس |
| Para a semana, quando o Nishamura e o filho vierem à cidade, temos de lhes ganhar no golfe. | Open Subtitles | مثل أنه فى الأسبوع القادم عندما يأتى "ناشيمارا" وابنه إلى المدينة سيكون علينا أن نهزمهم فى ملعب "الجولف" -هذا سيكون سهلا |
| Sr. Nishamura, é uma honra. | Open Subtitles | سيد "ناشيمارا" إنه شرف لى أن أقابلك |
| Dan, viste o ficheiro Nishamura? | Open Subtitles | هل رأيت ملف "ناشيمارا"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 