"ناضجات" - Traduction Arabe en Portugais

• maduras
• imaturas
• crescidas
• mulheres adultas

Há miúdas de 15 anos tão inteligentes e maduras como algumas adultas. Não há?
إنهن ذكيات، ناضجات ولبقات أكثر من أي شخص بالغ أليس كذلك؟

Gostava que fossem mais maduras, mas...
أتمنى لو كنّ ناضجات أكثر.. ولكن.

Gostava que elas fossem mais maduras, mas...
أتمنى لو كن ناضجات أكثر , لكن

- Também gosto das imaturas.
أحب النساء الغير ناضجات .

- Já somos bruxas crescidas.
-إننا ساحرات ناضجات الآن

Alguém que não sente entusiasmo pela indústria dos casamentos e pela necessidade da sociedade em infantilizar mulheres adultas.
شخص ليس متحمس لاجل مراسم الزفاف المعقدة وهراء مجتمعي يريد ان يتعامل مع نساء ناضجات

Gostava que fossem mais maduras, mas...
أتمنى لو كنّ ناضجات أكثر..

Sem dúvida muito imaturas.
وغير ناضجات

E estamos a falar sobre isso como duas mulheres adultas.
وها نحن الآن, نتحدث كشابات ناضجات

Somos mulheres adultas.
نحن نساء ناضجات