"نافكوم" - Traduction Arabe en Portugais

• Navcom

Saltar através deles sem coordenadas de um Navcom seria suicídio.
لقَفْزه سَيَكُونُ إنتحاراً بدون احداثياتِ نافكوم.

Pronto a receber coordenadas Navcom para o salto.
جاهز لإستِلام نافكوم احداثيات للقفزةِ.

Eles podem ter a sua I.A. Navcom.
هم لَرُبَّما عِنْدَهُمْ نافكوم أىها. آي .

Isto diz-me que os Kilrathi podem ter um Navcom... e com ele, a capacidade de saltar para o espaço Terrestre.
يُخبرُني بأنّ كرياثيين لَرُبَّما عِنْدَهُ نافكوم... ومَعه القدرةِ للقَفْز إلى الفضاءِ الأرضِ.

Um Navcom não possui essas coordenadas.
نافكوم ما عِنْدَهُ أولئك الاحداثياتِ.

Não precisamos de um Navcom.
تاجرت: نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى نافكوم.

Destruam o I.A. Navcom.
يُحطّمُ نافكوم أي . آي.

Eles querem o Navcom.
يُريدونَ نافكوم.

O Navcom Pegasus.
بيجاسوس نافكوم.

Navcom ligado.
حاسوب: نافكوم على الإنترنت.

Como uma I.A. Navcom?
يَحْبُّ نافكوم أي . آي. ؟

Os biliões de cálculos por segundo... necessários para nos guiar por um buraco negro ou quasar... são o Navcom a imitar a mente de um único Peregrino.
بلايين الحساباتِ كُلّ ثانية... ضروري لقيَاْدَتنا خلال حفرة مظلمة أَو نجم فلكي بعيد... إستجمامُ نافكوم عقلِ من مستكشفين وحيد.

Navcom Pegasus.
بيجاسوس نافكوم.

Repito - eles querem o Navcom.
إعادة - - يُريدونَ نافكوم.