Tu própria não és exactamente uma fonte de conhecimento politico. | Open Subtitles | أنا أعني,أنتِ لستِ بالضبط نافورة من المعرفة السياسية بنفسك |
Eu sou uma fonte de dinheiro neste buraco de merda. | Open Subtitles | أنا نافورة من المال فى حفرة الغائط هذة |
A cabeça dele era quase uma fonte de sangue. | Open Subtitles | ورأسه كان عبارة عن نافورة من الدماء |
Como fontes de cores... ou borboletas sobre as flores... como o amor que se basta. | Open Subtitles | مثل نافورة من الألوان مثل الفراشات فوق الأزهار مثل الحب غير الأناني |
Sim, Omar, adorava ir e ajudar, mas não pode, ele está muito ocupado a limpar as fontes de merda que estão a sair dos rabinhos destes... | Open Subtitles | نعم , سيرغب عُمر فعلاً ان يأتي لمساعدتكم و لكنه لا يستطيع , إنه مشغول للغاية انه يقوم بمسح نافورة من القذارات المتناثرة من مؤخرات هؤلاء |
Então, enfie o dedo nos olhos dele ou uma caneta no pescoço faz uma fonte de sangue, jorrando mesmo em cima dos amigos dele. | Open Subtitles | وأُريدك أن تقتلع إحدى عيناه ...أن تطعنه بقلم في رقبته ...وتصنع نافورة من الدماء أعني، نافورة حقيقية لإخراج الدماء من جسده |