"ناقله البيانات" - Traduction Arabe en Portugais

    • 'pendrive'
        
    Mais 2 agentes da I.P. estão soltos, e eles têm a 'pendrive'. Open Subtitles عميلين من الاستخبارات الباكستانيه هاربان و لديه ناقله البيانات خاصتنا
    Mas aquela 'pendrive' é muito tentadora, não é? Open Subtitles أجل ولكن ناقله البيانات تلك تبدو مغريه بشكل كبير,أليس كذلك؟
    Vamos supor que tem a 'pendrive'. Open Subtitles لنقل أنك تمكنت من الحصول على ناقله البيانات تلك
    Ele não vai desistir da 'pendrive' sem lutar. Open Subtitles مستحيل أنه سيتخلى عن ناقله البيانات تلك بدون قتال
    Sei como encontrar o Thapa e recuperar a 'pendrive'. Open Subtitles أعرف طريقةً لإستعادته هو و ناقله البيانات
    Honestamente, acho que ele não se vai rebelar e vender a 'pendrive' a quem pagar mais. Open Subtitles لا أعتقد أن الرجل سيختار التمرد ويبيع ناقله البيانات لأعلى مزايد
    Diz que recuperaste a 'pendrive', esquecemos isso. Open Subtitles قولى لى أنكى قمتى بتأمين ناقله البيانات وسننسى هذا الأمر
    Não me refiro à 'pendrive'. Open Subtitles ناقله البيانات ليست ما أشير اليه هنا
    Sei que querem a 'pendrive'. Open Subtitles أنا أفهم أنك ترغب فى ناقله البيانات
    Vamos recuperar a 'pendrive'. Open Subtitles سنستعيد ناقله البيانات
    - Não encontraram a 'pendrive'. Open Subtitles لم يعثروا على ناقله البيانات
    A 'pendrive' desapareceu. Open Subtitles ناقله البيانات أختفت
    A 'pendrive'? Open Subtitles ناقله البيانات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus