Sabe lindamente que a Nakamoto e a Hamaguri competem em keiretsu. | Open Subtitles | أنت تعلم جيدا بأن ناكوموتو و هاموغوري يتنافسان على المركز |
O Nakamoto Group pode fazer muito por vós. - Sim, claro. | Open Subtitles | مجموعة ناكوموتو يمكنها أن تفعل الكثير من أجلك |
E depois matam a rainha em cima da mesa da administração da Nakamoto? Chamam a polícia e dão escândalo? | Open Subtitles | على طاولة مجلس شركة ناكوموتو يطلبون الشرطة ويخلقون فضيحة |
Estamos num país livre. É sobre o assassinato desta noite na Nakamoto. | Open Subtitles | إنه بشأن الجريمة في شركة ناكوموتو الليلة |
Capitão, não realizámos aqui nenhum trabalho para a Nakamoto. | Open Subtitles | كابتن نحن ما كنا لنقوم بأي عمل لصالح ناكوموتو هنا |
Assim, pensei que a Nakamoto seria exactamente o que o médico receitaria. | Open Subtitles | لهذا فكرت أن ناكوموتو ستكون العلاج الوحيد |
A Nakamoto é uma empresa respeitável. Não temos nada a ver com... as complicações que tiveram lugar. | Open Subtitles | ناكوموتو هي شركة مشرفة ليس لدي دور في أي تعقيدات وقعت |
Será que a Nakamoto fez algo de desonesto ou impróprio ao promover a venda? | Open Subtitles | ألم تقم ناكوموتو بعمل أي شيء غير منصف أو غير لائق لإتمام |
Alguém da Nakamoto deve ter sugerido que usassem a suite dos executivos no quadragésimo sexto andar. | Open Subtitles | شخص في ناكوموتو لا بد أنه أنه اقترح بأن يستخدما غرفة نوم أيدي قبل أن يمحوه |
Hoje no golfe, discutiremos como ajudar a Nakamoto a saltar fora do negócio da MicroCon sem perder a dignidade. | Open Subtitles | اليوم في الجولف سنناقش كيف يمكنني مساعدة ناكوموتو بالإنسحاب من صفقة مايكروكون |
O Sr. Tanaka trabalha para a Nakamoto Security. | Open Subtitles | السيد توتاكا يعمل لدى أمن شركة ناكوموتو |
Eu estava de serviço. A Nakamoto requereu a tua presença. | Open Subtitles | أنا كنت في الخدمة ناكوموتو طلبك أنت |
- É melhor que chegues aqui. Ao novo edifício Nakamoto. | Open Subtitles | تعال إلى هنا مبنى ناكوموتو |
Ou seja, "algoritmos criptográficos" e "funções hash", e pessoas conhecidas por "mineiros", que verificam as transações — tudo isto criado por essa pessoa ou pessoas misteriosas chamadas Satoshi Nakamoto. | TED | أقصدُ خوارزميات التشفير ووظائف التجزئة وتسمية الاشخاص منقبي البيانات، الذين يتحققون من العمليات الحسابية تم إحداث جميع هذه الأمور من قبل ذلك الشخص الغامض أو الأشخاص الذين يُطلق عليهم "ساتوشي ناكوموتو". |