"نانوميتر" - Traduction Arabe en Portugais

• nanómetros
• nanômetros

Medem entre 30 a 150 nanómetros de diâmetro.
قياس قطرها من 30 إلى 150 نانوميتر تقريبًا.

A lente só deixa passar comprimentos de onda UV de menos que 400 nanómetros.
لنرى إذا كان سيعطينا ذلك شيئا رشحت العدسة لكي يسمح فقط أطوال موجة يو في أقل من 400 نانوميتر

Têm um protótipo de chip. Doze nanómetros.
لديهم رقاقة، نموذج أوّلي بمقياس 12 نانوميتر

Fiquei sem comprimentos de onda em 640 a 750 nanômetros.
لم أنتهي بعد استنفذت موجات بطول 640 إلى 750 نانوميتر

São 40 nanômetros, não são 12.
إنها رقاقة ذات مقياس 40 نانوميتر، و ليس 12 نانوميتر!

Dantes pensavam que a escala de doze nanómetros era impossível.
كانو يظنّون أن مقياس 12 نانوميتر لهو أمل مستحيل التحقّق

O óleo de bebé é fluorescente com uma frequência menor do que os produtos biológicos, então, tenho que definir a lanterna para 525 nanómetros.
زيت الطفال يتفلور في ترددات أقل من المستحضرات البيولوجية لذا قمت بوضع جهاز الأستشعار على درجة 525 نانوميتر

O controlo da expansão térmica da cabeça foi possível colocando um aquecedor sob o gravador magnético, permitindo voar a menos de 5 nanómetros sobre a superfície do disco, ou seja, a largura de duas cadeias de ADN.
والتحكم بالتمدد الحراري لرأس القارئ والكاتب، وذلك بوضع مسخن تحت الكاتب المغناطيسي، وذلك يسمح له بالتحليق فوق سطح القرص بارتفاع 5 نانوميتر وهو تقريباً عرض سلسلتان من الحمض النووي.

Os transístores mais avançados hoje têm 65 nanómetros, e já tive o prazer de investir em empresas que me dão muita confiança de que a lei de Moore será ampliada até chegar aproximadamente à escala de 10 nanómetros.
أحدث ترانزستورات موجودة اليوم هي 65 نانوميتر , و قد رأينا , وكان لي الشرف للاستثمار فيها , شركات أولتني ثقة كبيرة للعمل على إتساع مدي قانون مور على طول الطريق تقريبا الى مقياس عشرة نانوميتر .