Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نايبل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Umbigo
| Não, também não quero falar com o Señor Umbigo. | Open Subtitles | كلا لا أريد ان أكلم السيد نايبل ايضاً |
| Tem fome, Señor Umbigo? | Open Subtitles | هل أنت جائع سيد نايبل ؟ |
| Não era o Señor Umbigo. | Open Subtitles | لم يكن ذلك السيد نايبل |
| E um Umbigo Flocoso. | Open Subtitles | ومشروب فازي نايبل. |
| Um Umbigo Flocoso para todos os meus amigos! | Open Subtitles | وفازي نايبل لجميع أصدقائي. |
| O Señor Umbigo? | Open Subtitles | السيد نايبل |