Bom, não me dá prazer nenhum em dizer-te "Eu avisei-te", mas a Nigella Mason é uma bruxa horrível. | Open Subtitles | حسناً، لا يسعدني ذلك ."بأن أقول لك، "قلت لك هذا مسبقاً .لكن (نايجيلا مايسون) إمرأةٌ فظيعة |
ele não tem um dedo na mão esquerda, e ele tinha uma arma com ele que ele pretendia usar para matar a Nigella Mason. | Open Subtitles | إنه ناقص إصبع في يده ويحمل سلاح مصمم " ينوي به قتل " نايجيلا ميسون |
Nigella, por favor. | Open Subtitles | لقد وجد طريقة ليغفر لي نايجيلا), رجاءاً) |
De qualquer forma, eu não acho que isto é sobre a qualidade do carácter da Nigella. | Open Subtitles | على أي حال، أنا لا أعتقد (أن هذا حول نوعيه شخصية (نايجيلا |
A Nigella disse que podemos encontra-la no hotel. | Open Subtitles | نايجيلا) تقول بأنه يمكننا) .أن نراها بفندقها |
Por que estás tão convencido que a Nigella tem que ser uma boa pessoa para merecer a tua ajuda? | Open Subtitles | لِمَ أنت تظن بأن (نايجيلا) يجب أن تكون شخصاً صالحاً لتستحق مساعدتك؟ |
Joaquin Aquillar pagou para ter uma das suas éguas emprenhadas pelo Silver Blaze--- Eu preciso dos registos da Nigella. | Open Subtitles | (خواكين أغويلار) دفع لإحدى الأنثتين ليخصبها سيلفر بلايز)، أحتاج) .(إلى سجلات (نايجيلا |
Ele foi contratado para matar Nigella Mason. | Open Subtitles | " لقد حصل على عقد لقتل " نايجيلا ميسون |
Gaita! Quem diria que a Nigella era tão básica? | Open Subtitles | (من كان يتوقع أن تكون (نايجيلا تجارية لهذه الدرجة؟ |
És uma Nigella Lawson muito engraçadinha, não és? | Open Subtitles | إنّك إنسانة عادية مُبتسمة يا(نايجيلا لاوسون)، صح؟ |
Joan Watson, esta é Nigella Mason. | Open Subtitles | (جوان واطسون)، هذه (نايجيلا ميسون) |
Perguntas-te como a Nigella voltou para a minha vida. | Open Subtitles | (أنت سألت كيف عادت (نايجيلا إلى حياتي |
Pareces bem convencido da ideia de que a Nigella mudou. | Open Subtitles | يبدوا أنك تظن .أن (نايجيلا) قد تغيرت |