"نباتيين" - Traduction Arabe en Portugais

• vegetarianos
• vegetariana
• vegetarianas

Afinal, se todos nós comermos metade da carne que comíamos antes, seria como se metade de nós fôssemos vegetarianos.
فوق كل شئ، إذا أكلنا جميعاً نصف كمية اللحوم، فسيكون مثل أن نصفنا كانوا نباتيين.

Dizem que, se nós tívessemos que matar a nossa própria carne, seríamos todos vegetarianos.
وقد قيل أنه إذا اضطررنا لقتل لحومنا، لأصبحنا جميعا نباتيين.

Nós não comemos carne. Somos vegetarianos.
في الحقيقة، نحن لا نأكل اللحم نحن نباتيين

A minha família considera-se vegetariana, porque sobrevivemos apenas do sangue de animais.
عائلتي , نعتبر أنفسنا نباتيين نحن نعتاش فقط على دماء الحيوانات

Vivo com três vegetarianas.
. انا اعيش مع ثلاثة اشخاص نباتيين

Não, vão ser vegetarianos. É bem mais saudável. Olha para mim, o meu traseiro é bem mais definido.
لا، لقد ترعرعوا نباتيين هذا نظام أكثر فائدة، أعني، انظر إليّ

- Lembras-te daquele lugar... - Agora somos vegetarianos.
.. هل تتذكر هذا المكان اصبحنا نباتيين الآن

Bem, eles são vegetarianos, mas eles acreditam que é pior para o corpo ofender o anfitrião, então comem o que lhes é preparado.
حسنا , إنهم نباتيين ... ولكنهم يؤمنون بأن الضرر الذي سوف يلحق بأجسامهم ... أحسن من إهانة مضيفهم ...

Durante os últimos dez meses, todos fomos vegetarianos.
للعشر شهور الأخيره كلنا كنا نباتيين

Lambeosaurus, acalmá-los vegetarianos.
-آلموسورسيس" " -لا تقلقي، إنهم نباتيين تماماً

Os porcos de que são feitas estas salsichas também eram vegetarianos.
و الخنازير في هذه النقانق كانوا نباتيين

Os Tutsis eram vegetarianos e o Hutus eram rancheiros que comiam carne e viam os Tutsis como macacos, como animais.
شعب التوتس من رواندا كانوا نباتيين وشعب الهوتو كانوا يربون الماشية ويأكلون اللحم واعتبروا شعب التوتس مثل القرود والحيوانات

Os macacos são vegetarianos.
معظم القردة نباتيين كما تعلم

Eu e o Richard somos vegetarianos.
ريتشارد وأنا نباتيين صرف.

Nós estamos pensando sobre sermos vegetarianos.
نحن نفكر بأن نصبح نباتيين

Eu e o meus filhos somos vegetarianos. Tem alguma coisa...
...أنا و أبنائي نباتيين.ألديك أي شيء

Espero que sejam vegetarianos.
أأمل أن تكونوا نباتيين

Desculpe-me por não ser vegetariana. Ah, é?
-انا آسفة لأن الجميع ليسوا نباتيين

Metade dos mortos-vivos é vegetariana.
النصف الذي الزومبي نباتيين!

Bem, desde que as minhas quatro filhas e a minha esposa se tornaram vegetarianas, não é permitida carne em minha casa, por isso, vou buscar algumas espetadas de porco para levar e guardá-las no meu escritório.
منذ أن أصبحت زوجتي وبناتي الأربعة نباتيين لم يعد يسمح لي بتناول اللحم في المنزل لذلك سأقوم بشراء بعض صندويشات "السبيديز وتخزينها في مكتبي