| O Nebbercracker anda-me a assombrar, percebeste? O seu sangue está nas minhas mãos. | Open Subtitles | (نبركراكر) كان يمسك بي، و أنا السبب في قتلة |
| Pensem nisto. Apenas um completo anormal se iria chegar perto da casa do velho Nebbercracker. | Open Subtitles | فكروا في الأمر، من المغفل الذي يمكنه أن يسير بأتجاه منزل (نبركراكر)؟ |
| Desde que o Nebbercracker morreu... | Open Subtitles | منذ موت السيد (نبركراكر) و الدخان يتصاعد من المدفئة |
| Sempre soube que andavas a esconder alguma coisa, Sr. Nebbercracker. | Open Subtitles | عرفت دائماً، أنكَ تخفي شيئاً يا سيد (نبركراكر) |
| Lamento imenso, Sr. Nebbercracker, pela sua casa e pela sua mulher. | Open Subtitles | أناآسفيا سيد(نبركراكر) بشأن المنزل و زوجتكَ |
| Feliz Halloween. Próximo. O que é que aconteceu com a casa do Nebbercracker? | Open Subtitles | عيد (هلاوين) سعيد عليكم التالي ما الذي حدث لمنزل السيد (نبركراكر)؟ |
| Chowder, a tua bola foi para à propriedade do Nebbercracker. | Open Subtitles | كرتك موجودة في أرض جارانا (نبركراكر) |
| Então? Então, talvez o Nebbercracker tenha mesmo morrido. | Open Subtitles | قد يكون (نبركراكر) قد مات بالغعل |
| O Nebbercracker voltou dos mortos. | Open Subtitles | -ماذا؟ -لقد عاد (نبركراكر) من الموت |
| Deve ser aqui que o Nebbercracker manteve escondido o segredo. | Open Subtitles | فيما يبدو أن هذه ألعاب السيد (نبركراكر) |
| Mas tu é que mataste o Nebbercracker em primeiro lugar. | Open Subtitles | -و لكنك أنت الذي قلت (نبركراكر) في المقام الأول -و بسبب كرتكَ الغبية... |
| Vamos lá, Sr. Nebbercracker. Vamos lá. | Open Subtitles | -تعال، يا سيد (نبركراكر) تعال معنا |
| Estou no teu relvado, Nebbercracker. | Open Subtitles | أعلم أنك تكذب، يا (نبركراكر)؟ |
| A casa do velho Nebbercracker está possuída. | Open Subtitles | منزل السيد (نبركراكر) مسكون |
| A casa é o Sr. Nebbercracker. Nós somos os seus inimigos assassinos. | Open Subtitles | -المنزل هو السيد (نبركراكر) |
| Não o posso deixar fazer isto, Sr. Nebbercracker. | Open Subtitles | يا سيد (نبركراكر) |
| Sr. Nebbercracker. Despache-se. | Open Subtitles | -سيد (نبركراكر)، هيا |
| Sr. Nebbercracker. | Open Subtitles | -سيد (نبركراكر) |
| Sr. Nebbercracker. Está na altura de ir embora. | Open Subtitles | سيد (نبركراكر) حان وقت الذهاب |
| Sr. Nebbercracker. | Open Subtitles | سيد (نبركراكر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 