"نبلي" - Traduction Arabe en Portugais

• a correr
• a ir
• ir tão
• Estamos a

Sim, vemo-nos todos os dias, mas acho que está a correr muito bem.
نعم نحن نرى بعضنا كل يوم لكن أظن أننا نبلي جيداً

O cinto da guitarra caiu. Mas estava a correr bem.
انقطع سلك الغيتار ، لكننا كنا نبلي جيدا

Estava a correr tudo tão bem!
لقد كنا نبلي بلاءً حسناً

Então. Estavamos a ir bem, pá.
هيا نحن نبلي بلاءاً حسناً يا رجل

Vá, está a ir bem.
حسناً، هيّا نحن نبلي حسناً هنا

Sinto que estamos a ir tão bem este ano.
لديّ شعور أننا نبلي حسنٌ هذا العام

E estávamos a ir tão bem sem falarmos do Joe.
كنا نبلي حسنًا دون التحدث عن (جو)

Nunca pensei dizer isto, mas Estamos a sair-nos muito bem sem o Gideon.
اعني انا لم اظن انني ساقول هذا لكن حن نبلي جيدا بدون غيديون

Está-nos a correr bem, não é?
نحن نبلي جيداً، صحيح؟

Estão a correr muito bem.
حسناً، إننا نبلي بلاءً حسنٌ.

- Sim, está a correr muito bem.
أجل، أجل، نحن نبلي حسناً

Como está a correr?
-كيف نبلي هنا؟

Acho que estamos a ir bem.
اننا نبلي حسناً

Sim, sim, estamos a ir bem.
أجل، نحن نبلي بلاءاً حسناً

Obrigado, estamos a ir bem.
شكراً، نعم نحن نبلي جيداً

Estávamos a ir tão bem.
كنا نبلي حسناَ

Todo vai fantástico. Estamos a tempo da grande inauguração.
نحن نبلي بلاء حسن نحن على الموعد لإفتتاحي الكبير