| E eu tenho algo para te dizer. Mas devemos falar a sós. | Open Subtitles | و أنا أيضاً و لكن علينا أن نتحدث على انفراد |
| - Podemos falar a sós? | Open Subtitles | - دانيال , هل نستطيع أن نتحدث على انفراد ؟ |
| Podemos falar a sós? | Open Subtitles | -أيمكننا ان نتحدث على انفراد ؟ |
| Lou, acho que temos de falar em particular. | Open Subtitles | "لو" , اعتقد أن علينا أن نتحدث على انفراد |
| - Devemos falar em particular. | Open Subtitles | علينا أن نتحدث على انفراد |
| - Nem de longe. Presumi que queria conversar a sós. | Open Subtitles | و لا حتى للحظة أعتقدت انك ستُفضل ان نتحدث على انفراد |
| Provavelmente, devíamos estar a falar em privado. Venha comigo. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث على انفراد هيا، تعال معي |
| Podemos falar a sós? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث على انفراد |
| Precisamos de falar, a sós. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث على انفراد |
| Dr. Burke, podemos falar a sós? | Open Subtitles | , (أيها الطبيب (بورك هلا نتحدث على انفراد للحظة؟ |
| Podemos falar a sós? | Open Subtitles | هل لنا أن نتحدث على انفراد ؟ ! |
| - Podemos falar em particular? - Sim. | Open Subtitles | - هل يمكننا أن نتحدث على انفراد لدقيقة؟ |
| Podemos falar em particular? | Open Subtitles | هل لنا ان نتحدث على انفراد ؟ |
| Podemos falar em particular? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث على انفراد ؟ |
| - Temos de conversar a sós. | Open Subtitles | -يجب أن نتحدث على انفراد . |
| De vez em quando, temos de falar em privado. - Não queres falar sobre... | Open Subtitles | كما تعلمون علينا أن نتحدث على انفراد مرة واحدة كل فتره |
| Nada. Há algum sítio onde possamos falar em privado? | Open Subtitles | لا شيء هل من مكان نتحدث على انفراد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 