"نتحدث عما حدث" - Traduction Arabe en Portugais

• falar sobre o que aconteceu
• falar do que aconteceu

Podemos falar sobre o que aconteceu?
هل يمكننا أن نتحدث عما حدث فى هذا اليوم ؟

Ouve, temos de falar sobre o que aconteceu na escola.
أنصت ، يا رفيقي يجب أن نتحدث عما حدث في المدرسة ..

Pronto, bem... já que agora não estamos numa longa viagem de avião para casa com a minha mãe, talvez devêssemos falar sobre o que aconteceu na mina.
...موافق حسناً حيث أننا لسنا على طائره مع أمى للوطن الأن ربما يجب أن نتحدث عما حدث فى المنجم

Não devemos nunca falar do que aconteceu aqui hoje.
يجب علينا ألا نتحدث عما حدث هنا اليوم

- Temos de falar do que aconteceu.
-يجب علينا أن نتحدث عما حدث للتو.