"نتخيله" - Traduction Arabe en Portugais

• imaginar

O Guardião disse que poderíamos viver tudo o que conseguirmos lembrar ou imaginar.
المالك قال انه يمكننا مواجهة اي شي نتذكره او نتخيله

E começaremos um futuro mais brilhante que possamos imaginar.
وتكون فاتحه في المستقبل المشرق انه أي شئِ يمكِن أن نتخيله.

O nosso convidado de honra vem de um mundo que só podemos imaginar.
ضيف الشّرف لهذه الليلة ينحدر من عالمٍ بوسعنا أن نتخيله فحسب

Nós só podemos imaginar, ou esperar.
‫يمكننا التحدث فقط عما نتخيله ‫أو نتمناه.

Mas, para mim, uma das coisas mais emocionantes na construção do TGM é a oportunidade de descobrir algo que não sabemos, que nem sequer podemos imaginar nesta altura, algo completamente novo.
بالنسبة لي، فمن أكثر الأشياء إثارة في بناء التيلسكوب هو فرصة اكتشاف شيء ما لا نعلم عنه شيء والذى لم نكن نتخيله في هذه المرحلة، شيء ما جديد تماما.

Isto é muito mais do que podíamos imaginar.
هذا أكبر بكثير مما كنا نتخيله يوماً.