"نتعايش" - Traduction Arabe en Portugais

• coexistir
• coexistimos
• de viver
• viver com

Agressiva e brutal. Mas nós conseguimos coexistir com nossa oposição por muitos anos.
العدوانيه والوحشيه,ولقد تعلمنا أن نتعايش مع أعدائنا لفترات طويله

Porquê coexistir se podem governar?
لما نتعايش سويه , بينما تستطيعين التحكم؟

Admito que acho irônico que nós, os defensores da... coexistência, achamos difícil coexistir com os nossos inimigos.
لابد أن أعترف أننى أجد الأمر مثيرا للسخرية، أننا نحن أنصار التعايش السلمى، نجد أنه من العسير للغاية أن نتعايش مع أعدائنا.

Não só coexistimos como dependemos um do outro para sobreviver.
... بحسب تقديري، نحن لسنا نتعايش ققط نحن نعتمد على بعضنا للنجاة

Foi uma humilhação com que tivemos de viver, tudo porque o seduziu para que arruinasse a vida dele.
انه إذلال لابد أن نتعايش معه كل يوم كل ذلك لأنك أغويتيه لتَخريب حياتِه

Terei de aprender a viver com isso.
سوف يكون لي فقط أن نتعلم كيف نتعايش معها.

Quero saber como podemos coexistir nesta empresa.
أريد أن نجد طريقة نتعايش في هذه الشركة

Podemos coexistir.
يمكننا أن نتعايش

Podemos coexistir muito bem. Ouve.
يمكننا أن نتعايش كلياً

Aprendemos a coexistir.
نتعلم أن نتعايش

- Queremos coexistir.
نريد أن نتعايش

Nós coexistimos, Ray.
(نحن نتعايش يا (راي

Bem. Você está aqui, eu também... Vamos ter de viver com isto, não é?
أنت هنا ,أنا هنا ,يجب أن نتعايش مع هذا ,أليس كذلك ؟