"نتقاسمها" - Traduction Arabe en Portugais

• Dividir
• partilhá-lo
• partilhamos
• meias
• Partilha
• partilhá-la

Eu partilhava a minha parte, sabes? Dividir novamente.
أنا موافقٌ أن نجمع حصصنا . و نتقاسمها مجددًا

- Ela disse que podemos Dividir. - Adoro este emprego!
-قالت بأننا يمكننا أن نتقاسمها

- Podemos partilhá-lo.
حسناً يمكننا مشاركتها, نتقاسمها كل أسبوع؟

Viste o meu poder. Vamos partilhá-lo !
لقد رأيت قوتى دعنا نتقاسمها معا

de relevância, de expressão humana básica. Mas lembrem-se, os computadores também eram físicos. Apenas materiais físicos — nós partilhamos os nossos PCs.
لكن تذكروا، كانت الكمبيوترات كذلك فيزيائية. مجرد مواد فيزيائية -- حواسيبنا، نحن نتقاسمها معاً. نحن أيضاً نرى هذا في الشبكة اللاسلكية.

Dividimos a meias.
نتقاسمها مناصفة.

Partilha com os rapazes.
-لـ نتقاسمها مع الرفاق

Há boa energia aqui. Vai ser bom partilhá-la.
هناك طاقة جيدة هنا ومن الجيد ان نتقاسمها

Podemos Dividir?
-هل نتقاسمها ؟

Este é muito grande para nós. Vamos partilhá-lo com a Rie.
هذه كبيره جدا علينا سوف نتقاسمها مع راى

A língua é umas das poucas coisas que realmente partilhamos, e eu por vezes usei esta herança conjunta para ofuscar para desviar e justificar-me a mim mesmo; para reinterpretar o que era bom para mim para parecer algo bom para ambos quando atirava para o ar termos como "a economia partilhada," e "perturbação" e "recursos globais."
اللغة هي واحدة من الأشياء الوحيدة التي نتقاسمها حقاً، وأحيانا استعملت هذا الإرث المشترك لكي أشوش ولأنحرف ولأبرر نفسي، وإعادة تسمية ما كان مناسباً لي على أنه شيء ظاهرياً مناسب لكلينا، حين أوزع مصطلحات من قبيل "الاقتصاد المشترك"، و "الزعزعة" و "المصادر العالمية"

Partilha!
نتقاسمها

Podíamos partilhá-la.
يمكننا أن نتقاسمها.