"نتوقف عند" - Traduction Arabe en Portugais

• parar no
• parar num
• parar nas
• parar na
• parar em

Temos de parar no Schnitzer, para comprar um pão de centeio.
يجب علينا ان نتوقف عند وشنيتزر لاخذ خبز مربل راي

Podemos parar no seu apartamento, para poder levar algumas roupas e coisas essenciais.
يمكننا ان نتوقف عند شقتك اولا لتأخذي ملابسك و مستلزماتك.

Devíamos parar num restaurante reles para comer tarte e beber batidos.
علينا أن نتوقف عند أيّ مطعم قريب و نتناول الفطائر و بعض اللبن المخفوق

E temos de parar num quiosque no terminal.
ولا بد من ان نتوقف عند كشك صحف في المطار

Vamos. De qualquer forma, temos que parar nas margens do pântano.
لنتحرك, على أية حال يجب علينا أن نتوقف عند ناحية المستنقع الكبير

Eu vou. Mas pensei, porque parar nas lagostas?
سوف أفعل ,ولكن كنت افكر لماذا نتوقف عند سرطان البحر ؟

Podemos parar na loja a caminho de casa? Estou esfomeado.
هل يمكننا ان نتوقف عند المطعم فى طريقنا انى اتضور جوعا

Não vamos parar em pensões com camas e comida quente na mesa.
لست طفلة. لن نتوقف عند الفنادق حيث السرائر الدافئة والطعام الشهي.

Mas porquê parar no mundo físico... quando os dois sabemos... que existe muito mais?
ولكن لماذا نتوقف عند عالمنا المادي بينما كلانا نعلم أن هناك أكثر من ذلك بكثير ؟

Vamos parar no próximo posto.
نحن سوف نتوقف عند محطة البنزين التالية

Temos de parar no centro de informática.
يجب أن نتوقف عند مركز (مايكرو)

Temos que parar num hospital antes de voltarmos.
يجب أن نتوقف عند مستشفى قبل أن نعود

Quer parar num hotel?
أتريدنا أن نتوقف عند نزل؟

- Temos que parar num banco. Preciso de dinheiro para a semana.
-يجب أنت نتوقف عند المصرف، بحاجة للمال

Não vamos parar nas 100 peças.
دعونا لا نتوقف عند 100 قطعة

Precisamos de parar na sex shop a caminho de casa.
ولكن يجب أن نتوقف عند متجر الأدوات الجنسية ونحن في بطريقنا للمنزل

Podíamos parar em sua casa.
يمكن أن نتوقف عند بيتك وأنا من الممكن أن أغتسل