Talvez a pontuação deva subir, se eu disser que vou a um bar, e atirar-me a uma mulher, só para um caso de uma noite. | Open Subtitles | ربما تنخفض نتيجتي لقولي أنني أستطيع الذهاب إلى الحانة وأحصل على إمرأة لعلاقة ليلة واحدة |
E a minha pontuação no Índice de Personalidade Narcisista, ou NPI-16, é um tranquilizador 0,31. | TED | وكانت نتيجتي على مؤشر النرجسية الشخصية او ما يمكن تسميته ب " إن بي آي - 16 " مطمئنة وبلغت 0.31 |
Está bem, a pontuação da palavra são 9, além da pontuação por dupla palavra dá 18, mais 5 pelo "AI", dando o total de 23, elevando os meus pontos a 312 contra os teus reles 175. | Open Subtitles | حسناً، الكلمة تُسجّل 9 نقاطٍ، بالإضافة للكلمة المُضاعفة ممّا تجعلها 18 نقطة، بالإضافة لخمسة نقاط من "آي-واي"، والذي يصل مجموعة إلى 23، ممّا يجعل نتيجتي 312 نقطة، مُقابل نقاطكِ الزهيدة البالغة 175. |
Hoje é o dia em que vou receber os resultados | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الذي سأحصل فيه على نتيجتي |
Vá até lá e traga os meus resultados. | Open Subtitles | فقط انزل إلى هناك وأحضر نتيجتي. |
Dexter, vê a minha pontuação no Angry Birds. | Open Subtitles | (دكستر)، طالع نتيجتي في لعبة (الطيور الغاضبة) |
Continuem. Não me estragues a pontuação, Conor. | Open Subtitles | تابع، لا تفسد نتيجتي يا (كونور) |