"نجد تلك" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrar a
• encontrarmos a
• encontrar aquela
• encontrar aquelas
• encontrarmos aquela
• encontrar o
• encontrar esse
• encontrar essa
• encontrar esses

Vamos para a escola e encontrar a miúda.
علينا ان نصل الى المدرسة و نجد تلك الفتاة

Ele não terá hipóteses se não encontrarmos a árvore.
لن تكون له أيّ فرصة إنْ لم نجد تلك الشجرة

Vamos encontrar aquela cidade. Vai anoitecer em breve.
دعونا نجد تلك المدينة سوف يحل الظلام قريباً

Temos que encontrar aquelas cartas, Wayne.
يجب ان نجد تلك الرسائل، واين

É melhor encontrarmos aquela árvore... Ou eu sou um homem morto.
من الأفضل أن نجد تلك الشجرة اللعينة، وإلا فإنّي رجل ميّت

Amanhã vendemos o Rolls àquele americano vulgar, o Milton Krampf, e vamos encontrar o quadro, nem que seja a última coisa que fazemos.
غدا يجدر بنا السفر الي ذلك الأمريكي الغجري ميلتون كرامف وسوف نجد تلك اللوحة حتي وان كان آخر شيء نقوم به

Vamos ter de encontrar esse avião.
. علينا أن نجد تلك الطائرة

Vamos nessa, vamos encontrar essa bomba.
الآن، دعنا ننطلق يجب علينا أن نجد تلك القنبلة

E não estarei até encontrar esses cilindros.
ولن أكون على ما يرام حتى نجد تلك القضبان

Temos de encontrar a rapariga e o Jason deve saber quem ela é.
! يجب ان نجد تلك الفتاه, واذا كان أي شخص يعرفها فـسيكون هو جيسون

Se calhar temos é de encontrar a bomba.
ربما علينا أن نجد تلك القنبلة وحسب

Temos de encontrar a mulher.
يجب أن نجد تلك المرأه.

Assim que encontrarmos a mulher, ela vai confirmar a minha história.
، حالما نجد تلك المرأة . فستؤكد قصتي

Como é que é suposto encontrarmos a alma?
كيف لنا أن نجد تلك الروح؟

Se não encontrarmos a esposa, o Marks vai continuar à procura até encontrar o pastor.
إذا لم نجد تلك الزوجة ماركس) سيظل يبحث حتى يجد الجثة)

Temos de encontrar aquela Peça.
يجب أن نجد تلك القطعة.

Vamos encontrar aquelas armas que você tem escondidas.
-سوف نجد تلك الأسلحة التي قمتُ بتخبئتها .

Não até encontrarmos aquela mala.
ليس قبل أن نجد تلك الحقيبة.

Tenho de encontrar o cristal da minha nave. Nós temos de encontrar o cristal.
نحن يجب أن نجد تلك البلورة كنت أعمل على ذلك

Temos que encontrar esse silo.
يجب ان نجد تلك الفتحات

E temos que encontrar essa árvore.
. في مكان ما ، و يجب أن نجد تلك الشجرة ...

Precisamos encontrar esses cilindros.
مهما كانت المساعدة التي تحتاجها يجب علينا أن نجد تلك القضبان