"نجمًا" - Traduction Arabe en Portugais

• estrela
• rock

Podes fazer dele uma estrela, como fizeste com o pai.
تستطيعي أن تجعلي منه نجمًا كما فعلتي من ابي

Por exemplo, observámos sistemas binários em que uma estrela de neutrões partilha a mesma órbita de outra estrela.
على سبيل المثال: لاحظنا أنظمة ثُنائية حيث يشارك نجم نيوتروني نجمًا آخر في المدار.

Quero ser uma estrela de rock mas... Também gosto muito de carros.
أريد أن أكون نجمًا غنائيًّا لكني مولع بالسيارات أيضًا

Juro que vi Jesus a surfar numa estrela cor de arco-íris.
أقسم بأنني رأيت المسيح يركب نجمًا بألوان الطيف.

Vou fazer dele numa estrela e destruirei tudo o que me atrapalhar.
سأجعل منه نجمًا وسأطيح بأي شئ قد يُعيق طريقي

Penso que será uma estrela, um dia.
أظن أنّه سيغدو نجمًا يومًا ما.

Bem, como podes ver não parti para ser uma estrela do rock.
كما ترين، لم أهرب لأصبح نجمًا غنائيًّا

O Roy Acuff, como sabem, é uma grande estrela no Opry já há algum tempo.
كان "روي أكوف"، كما تعلم، نجمًا لامعا هنا في "أوبري" لوقت طويل.

Fui estrela de rock! Lil, o que é isto?
هل نسيتِ كيف كنت نجمًا للروك؟

Podia fazer de ti uma estrela.
يمكنني أن أجعل منك نجمًا..

Deixa-me dizer também dizer que não sou eu que quero ser uma estrela,
دعني أيضًا أضيف أنني لست الشخص الذي يريدُ أن يُصبح نجمًا ,ماما روز, (ماما روز=فنانة مسرح غجرية مولودة في أميركا)

Ele vai ser a estrela da turma.
سيكون نجمًا في صفه

Ele vai ser uma estrela.
ذلك الفتى سيكون نجمًا

Posso fazer de si uma estrela de TV por um preço acessível.
يمكنني أن أجعلك نجمًا لسعر يمكنك تحمله!

Não é uma estrela de cinema, Ray.
هذا ليس نجمًا سينمائيا يا (راي)