Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نحاتة" - Traduction Arabe en Portugais
-
escultora
-
Entalhadora
| Neste momento, sou escultora. | Open Subtitles | حالياً، يمكنك أن تقول: إنني نحاتة |
| Disseste que eras escultora? | Open Subtitles | قلتِ إنكِ نحاتة |
| Mr. Plaskett é arquitecto, a mãe é escultora. | Open Subtitles | يعمل السيّد (بلاسكيت) كمهندس معماري أما الوالدة فتعمل نحاتة |
| - Uma simples Entalhadora. | Open Subtitles | -مجرد نحاتة متواضعة |
| - Entalhadora. | Open Subtitles | انا نحاتة! |
| - Entalhadora! | Open Subtitles | انا نحاتة! |
| - Entalhadora! | Open Subtitles | -انا نحاتة ! |