"نحاربهم" - Traduction Arabe en Portugais

• combatê-los
• os combater
• vamos lutar
• lutar contra eles

Agimos como se tivéssemos de escolher entre trabalhar para eles, ou combatê-los.
نتصرف وكأنه علينا أن نختار بين أن نعمل لديهم أو نحاربهم

Dizem que devemos combatê-los.
والآن يقولون يجب أن نحاربهم

Como podemos combatê-los?
-كيف نحاربهم ؟

E claro, derrotemos os terroristas ali... para não termos de os combater aqui.
وتذكر دعنا نهزم الإرهابيين هناك لذا نحن ليس من الضروري أن نحاربهم هنا

Nós, do Partido Liberal, temos que os combater.
نحن، الحزب الليبرالي، يجب أن نحاربهم

Sabes, alguns dos rapazes dizem que se não vamos lutar podemos resolver este assunto com um pequeno jogo de poker.
بعض الجنود يقولون .لو لم نحاربهم يمكن أن نحسم تلك المسأله

Não temos que lutar contra eles. Há que assustà-los.
لسنا بحاجة إلى أن نحاربهم نحتاج إلى إخافتهم

Isso quer dizer que vamos ter de os combater lá?
وهل هذا يعني أننا يجب أن نحاربهم هناك؟

E até que percebamos para quê, temos de os combater da mesma forma que nos combatem a nós:
وحتى نعرف ما هو ، علينا أن نحاربهم

Temos de os combater.
نحن يجب أن نحاربهم.

vamos lutar com leves ataques das laterais, e antes de eles saberem o que lhes aconteceu, os Cristeros já terão desaparecido.
سوف نحاربهم بسرعة البرق ونهاجمهم من الأطراف و قبل أن يعرفوا ماذا حصلَ لهم *سيغادر *الكاثوليك المتشددين

Nós não vamos lutar de forma alguma.
نحن لن نحاربهم مطلقاً

- Coronel, ...se uma das naves dos Goa'uid viesse para cá agora, ...trouxeram alguma coisa com que pudéssemos lutar contra eles?
أيها العقيد إذا حضرت أحد سفن " الجواؤلد " الأن هل لديك الشئ الذى من الممكن ان نحاربهم به؟

Tens de lutar contra eles, Jen. Temos de lutar todos contra eles.
(يجب أن نحاربهم يا (يين يجب أن نحاربهم جميعاً