| Ok, pelo menos vamos tentar encontrar a tua família. | Open Subtitles | على الأقل يجب أن نحاول العثور على عائلتها |
| Estamos a tentar encontrar a sua mão, enquanto é viável. | Open Subtitles | لكننا نحاول العثور على اليد وهي قابلة غير ميتة |
| Não estamos a tentar encontrar quatro bombas que talvez estejam ainda na cidade? | Open Subtitles | انس الأمر, أيمكنك ذلك؟ لا يا سيدى لا أرى كيف يمكننا نسيان الأمر فحسب ألسنا نحاول العثور على 4 قنابل نووية صغيرة |
| Não estamos interessados numa detenção por prostituição. Tentamos encontrar um assassino. | Open Subtitles | نحنُ لسنا مهتمين بتهمة الدعارة نحنُ نحاول العثور على القاتل |
| Como está, Sr. McCord? Procuramos uma fã sua que é louca. | Open Subtitles | كيف حالك ، سيد ماكورد نحاول العثور على مضطربه ، هي إحدى معجباتك |
| poderíamos tentar achar algumas baleias corcundas. | Open Subtitles | يمكننا أن نحاول العثور على بعض الحيتان الحُدْب. |
| Estamos a tentar localizar o tipo com a chave deste elevador. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على الرجل مع المفتاح لهذا رفع مقص. |
| Não sabemos nenhuns códigos. Só queremos encontrar o nosso amigo. | Open Subtitles | لا نعرف شيئا بشأن أية أرقام، إننا فقط نحاول العثور على صديقنا |
| Vossa Majestade. Estou a tentar descobrir a verdade. | Open Subtitles | أقل ما يقال أننا نحاول العثور على الحقيقة |
| Em vez disso, devíamos tentar encontrar o raptor. | Open Subtitles | بدلًا من ذلك, يجب أن نحاول العثور على المختطِف |
| É que estamos a tentar encontrar uma lâmpada. | Open Subtitles | كما ترى.. نحن نحاول العثور على مصباح |
| Ainda estamos a tentar encontrar o comando. | Open Subtitles | .لازلنا نحاول العثور على الصاعق |
| tentar encontrar maneiras para sairmos daqui. | Open Subtitles | نحاول العثور على طرق للخروج من هنا |
| A partir de lá vamos tentar encontrar a sua mãe. | Open Subtitles | ومن هناك ونحن نحاول العثور أمك. |
| Temos de tentar encontrar uma. | Open Subtitles | يجب أن نحاول العثور على أحدها |
| Bem, Ellie, não somos os únicos a tentar encontrar o Agente X. | Open Subtitles | (حسناً يا (إيلي (نحن لسنا الوحيدين الذين نحاول العثور على العميل (أكس |
| Tentamos encontrar um homem para a Beverly. | Open Subtitles | نحاول العثور على رجل شجاع |
| Procuramos uma lata de caranguejo vazia. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على عبوة معدنية معينة حسنا... |
| - Estamos a tentar achar o fabricante. | Open Subtitles | لازلنا نحاول العثور على مصنع هذا المفجر |
| Temos que tentar localizar o carro, achar a estrada e pedir ajuda. | Open Subtitles | يجب أن نحاول العثور على السيارة و نصل للطريق ونجد من يساعدنا |
| queremos encontrar os tipos que o fizeram. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على من قام بذلك. |
| As pessoas que estamos a tentar descobrir já mataram uns homens. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على الرجال الذين قتلوا بالفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 