"نحتاح" - Traduction Arabe en Portugais

• Precisamos de

Mas, se queremos um carro autónomo, Precisamos de uma curva tecnológica deste género.
لكن إذا أردنا السيارة ذات القيادة الآلية، سوف نحتاح لمنحنى تقني يشبه ذلك.

Ei, Precisamos de ajuda para tirar isto da estrada.
اسمع ، نحتاح للمساعدة في سحب الآلة بعيداً عن الطريق

Sei como dizemos a nós mesmas que não Precisamos de um homem.
انا اعرف كيف نخبر انفسنا اننا لا نحتاح رجلا.

Precisamos de investigar um jogo de guerra levado a cabo em 2009.
نحتاح لإلقاء نظرة على لعبة الحرب لعام 2009.

Tu mesmo disseste, Precisamos de passaportes, nomes.
لقد قُلتُها بنفسك . نحن نحتاج إلى جوازات سفر نحتاح إلى أسماء جديدة

Abrimos daqui a 2 dias, Precisamos de um barman.
(ماكس)، سنفتح خلال يومان، نحتاح إلي ساقي للحانة

Precisamos de uma boa explicação.
نحتاح الى تفسير منطقى

Só Precisamos de nós mesmos.
نحن لا نحتاح لاحد فقط انفسنا

Precisamos de algo que a revele. Uma luz.
نحتاح لشيء يظهره مثل الضوء.

Vá directo ao assunto ... Precisamos de um entendimento.
أدخل في الموضوع - نحتاح إلى بناة رأي -

Essas não são... Precisamos de algemas apropriadas, Bill.
كل شئ سيكون على مايرام "هذه ليست... نحتاح إلى اصفاد صالحة "بيل

Precisamos de algo com substância. Precisamos de algo...
نحتاج شيء جوهري نحتاح..

Há alguém ferido! Rápido, Precisamos de ajuda!
أحد ما تأذى، نحتاح للمساعدة !