| Parte dele pode ser teu, se decidirmos ficar com ele. | Open Subtitles | ...سيكون جزء منه مالك لو قررنا أن نحتفظ به... |
| Permite-nos ficar com ele, por favor, pelo tempo que tu permitires. | Open Subtitles | دعنا نحتفظ به أرجوك. إلى أطول مدة شئتها. |
| Querida, não podemos ficar com ele. | Open Subtitles | حبيبتي، لا نستطيع أن نحتفظ به. |
| Ficamos com ele? Claro. | Open Subtitles | إذا سوف نحتفظ به |
| - Ficamos com ele? | Open Subtitles | - هل نستطيع أن نحتفظ به |
| Devíamos ficar com ele. | Open Subtitles | يجب ان نحتفظ به اوه نعم بالتأكيد |
| Podemos ficar com ele? | Open Subtitles | هل يمكن ان نحتفظ به ؟ |
| - Pai, podemos ficar com ele? | Open Subtitles | ابي هل نستطيع ان نحتفظ به ؟ |
| Ele é muito giro. Vamos ficar com ele! | Open Subtitles | إنه لطيف جداً، رأيي نحتفظ به |
| Pois não, mas não podemos ficar com ele. | Open Subtitles | لا, ولكن لايمكننا أن نحتفظ به |
| Não é ficar com ele, mas... | Open Subtitles | لا, ليس أن نحتفظ به |
| Senhor Pai, permite-nos ficar com ele. | Open Subtitles | أبانا، دعنا نحتفظ به. |
| - Não, vamos ficar com ele. | Open Subtitles | . سوف نحتفظ به |
| É vadio e não vamos ficar com ele. | Open Subtitles | ولن نحتفظ به. |
| - Ficamos com ele! | Open Subtitles | نحتفظ به - سنبيعه - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 