"نحن أصدقائك" - Traduction Arabe en Portugais

• Somos teus amigos
• Somos amigos

Somos teus amigos. E agora, precisamos da tua ajuda.
نحن أصدقائك و الآن نحن بحاجة إلى مساعدتك.

Somos teus amigos, Adam. Nunca mais tentamos controlar outra vez.
نحن أصدقائك يا آدم لم نحاول يوماً السيطرة عليك

A festa é tua amiga. Somos teus amigos.
الأحتفال هو صديقك, نحن أصدقائك.

Chamas-te Cordelia, não és um gato, andas no liceu e Somos teus amigos.
إسمك (كورديليا) , أنتِ لست قطة أنت في المدرسة , و نحن أصدقائك , حسناً

-Não, não... Somos amigos.
لا لا , نحن أصدقائك

Agora, Curt e eu, Somos teus amigos.
الآن، ني وكيرت، نحن أصدقائك.

Somos teus amigos, certo?
نحن أصدقائك .. أليس كذلك؟

Nós Somos teus amigos, e não te traímos.
نحن أصدقائك ولم نقم بخيانتك,

Somos teus amigos.
انصت، نحن أصدقائك, مفهوم؟

Somos teus amigos.
هيه، نحن أصدقائك

O que o Kanan está a dizer é que não somos teus inimigos, Somos teus amigos.
ما يقصده (كنعان) أننا (لسنا أعدائك يا (كيودوبس نحن أصدقائك

Somos teus amigos. A tua família.
نحن أصدقائك وعائلتك

Somos nós, Somos teus amigos.
-يا (نيثين) هذا نحن نحن أصدقائك

Somos teus amigos.
نحن أصدقائك

Somos teus amigos.
نحن أصدقائك.

Nós Somos teus amigos.
نحن أصدقائك

Mas Somos teus amigos, Joe.
لكن نحن أصدقائك يا (جو)

Somos teus amigos!
نحن أصدقائك!

Está tudo bem, mano! Somos amigos.
لا عليك يا صاح نحن أصدقائك