| Estamos seguros aqui dentro? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا ؟ نحن بحاجة لأن نبدأ العمل |
| Estamos seguros aqui. Agradeço que viaje com o Wilkin, amável céptico. Sinto em si uma preocupação verdadeira com o meu bem estar. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا أشعر بما في داخلك حقيقة انت قلق مني |
| Estamos seguros aqui, tranquei a porta. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا , لقد أغلقت كل الأبواب |
| Aqui estamos a salvo. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا الآن |
| - Vamos lá a ter calma, Aqui estamos seguros. - Estamos? | Open Subtitles | الجميع يهدأ، نحن بأمان هنا - هل نحن كذلك؟ |
| Quer dizer, Estamos seguros aqui? | Open Subtitles | لا . أعني هل نحن بأمان هنا ؟ |
| Ouve-me. Estamos seguros aqui graças a ti. | Open Subtitles | انصتي لي، نحن بأمان هنا بسببك |
| Mas Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | لكن نحن بأمان هنا |
| - Estamos seguros aqui dentro, certo? | Open Subtitles | نحن بأمان هنا , أليس كذلك ؟ |
| - Estamos seguros aqui. - Confia nestas paredes? | Open Subtitles | نحن بأمان هنا - أتثق بهذه الأسوار؟ |
| Por isso Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | لهذا نحن بأمان هنا |
| São uns idiotas. Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | أنتم سفهاء نحن بأمان هنا |
| Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا |
| Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا |
| - Sim, Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | -أجل، نحن بأمان هنا . |
| Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا. |
| Estamos seguros aqui. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا. |
| Aqui estamos a salvo. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا. |
| Esta casa era do meu tio. Aqui estamos seguros. | Open Subtitles | هذا البيت ملك لعمي نحن بأمان هنا |
| - Vamos lá a ter calma, Aqui estamos seguros. - Estamos? | Open Subtitles | الجميع يهدأ، نحن بأمان هنا - هل نحن كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 