| Somos adultos com empregos exigentes. Não corras para o papá. | Open Subtitles | نحن بالغون مع اعمال مجهدة لاتقومينبالذهاباليوالدكهكذا .. |
| Somos adultos. Acho que nos podemos controlar. | Open Subtitles | نحن بالغون ، واعتقد انه يمكننا التحكم بأنفسنا |
| Vamos, Irene, Somos adultos. Pergunte o que quer perguntar. | Open Subtitles | إيرين، هيا، نحن بالغون ماذا تريدين أن تسألي ؟ |
| Somos adultos com um avançado treino médico, e não crianças com tesouras. | Open Subtitles | نحن بالغون مع تدريب طبي متقدم و لسنا اطفالا تركنا لوحدنا مع مقصات |
| Somos todos adultos. Não fizemos nada de mal. | Open Subtitles | نحن بالغون ولم نفعل شيئا خاطئا |
| - Então, rapazes. Somos adultos. - Pronto, pronto. | Open Subtitles | -أهدأ، نحن بالغون ولسـنا أطفال حسـنا ، يكفي |
| Agora, Somos adultos, acabaram as brigas de criança | Open Subtitles | # نحن بالغون ، حتى الآن لايوجد قتالات طفولية # |
| Somos adultos responsáveis... um grupo de adultos responsáveis não sabe lidar com armas... | Open Subtitles | (مارج) نحن بالغون نتحمل المسؤولية وإن لم تستطع مجموعة بالغون تحمّل مسؤولية إطلاق النار |
| Exactamente! Somos adultos! Adultos! | Open Subtitles | نحن راشدون نحن بالغون |
| Agora Somos adultos. | Open Subtitles | نحن بالغون الآن. |
| Somos adultos. | Open Subtitles | نحن بالغون هل تفهمون ؟ |
| Somos adultos. | Open Subtitles | تعلمان, نحن بالغون. |
| Somos adultos. | Open Subtitles | نحن بالغون |
| Somos adultos. | Open Subtitles | نحن بالغون. |
| Somos adultos. | Open Subtitles | نحن بالغون. |
| Somos todos adultos. | Open Subtitles | إنها مجرد علاقة نحن بالغون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 