"نحن بحاجة للذهاب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Temos de ir
        
    • Temos que ir
        
    • Temos de os ir
        
    • precisamos de ir
        
    Prendam-no quando aterrar. Temos de ir. Open Subtitles اجعليهم يقومون بأحتجازه حالما يخرج نحن بحاجة للذهاب
    Mas sabes, em Nova York está na verdade muito frio, e Temos de ir para algum lugar quente. Open Subtitles ولكن , كما تعلم أن , نيويورك الباردة جداً , وكما تعلم , نحن بحاجة للذهاب الى مكان دافئ
    Temos de ir a'O Grito hoje à noite, e de andar por lá de cabeça erguida. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب إلى الصرخة الليلة , لقد اثنين من المشروبات... ... وتبختر الاشياء بلداننا معا.
    Temos que ir agora! Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب الآن ماذا عنها؟
    Temos de os ir buscar. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب الحصول عليها.
    - Eu sei, e depois fiquei, espera, ele vai trazer uma rosa vermelha, então precisamos de ir a um lugar mais simpático, e foi por isso que troquei o restaurante a última da hora. Open Subtitles وبعد ذلك كان مثل، الانتظار، وقال انه ذاهب لجلب وردة حمراء، لذلك نحن بحاجة للذهاب إلى مكان أجمل،
    - E por aqui que Temos de ir. Open Subtitles هذا هو المكان الذي نحن بحاجة للذهاب.
    Temos de ir para a Califórnia. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب إلى ولاية كاليفورنيا
    Não estou a brincar. Temos de ir já. Open Subtitles أنا لا أمزح نحن بحاجة للذهاب الآن
    Temos de ir ao salão de beleza Open Subtitles لا تنسي نحن بحاجة للذهاب لصالون التجميل
    Temos de ir ao Hospital de Saint Joe. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب إلى مستشفى سانت جو.
    Temos de ir para a enseada agora mesmo. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب الى الكهوف على الفور
    Sei onde Temos de ir. Open Subtitles أنا أعرف أين نحن بحاجة للذهاب.
    Temos de ir embora. Já. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب الآن.
    Temos de ir. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب.
    Temos de ir. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب.
    Temos de ir. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب.
    Temos que ir agora. Open Subtitles . نحن بحاجة للذهاب الآن
    Temos que ir. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب.
    Temos que ir! Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب!
    Temos de os ir ajudar. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب لمساعدتهم
    - precisamos de ir agora, senhor. Open Subtitles نحن بحاجة للذهاب الآن، يا سيدي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus