"نحن بمفردنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Estamos sozinhos
• Estamos por nossa conta
• Estamos sós
• Estamos sozinhas
• Estamos por conta própria

Estamos sozinhos. Promete-me...
نحن بمفردنا فى هذا الموقف اريدك ان تعدنى

Nunca queres curtir, mesmo quando Estamos sozinhos.
لاتريدني حتي أن أعبث معك حتي و نحن بمفردنا

Estamos sozinhos.
نحن بمفردنا الآن

- É uma longa história, mas o resumo é que Estamos por nossa conta, e não há maneira de pararmos o monstro do Sam.
قصة طويلة لكن بإختصار نحن بمفردنا في هذا وليس لدينا أي طريقة لإيقاف وحش سام

Não há estrada. Estamos por nossa conta.
الطريق مسدود نحن بمفردنا

Estamos sós, conde [von Starhemberg]. Estamos sós.
نحن بمفردنا أيها الكونت نحن بمفردنا

Muito bem, Douglas. Agora que Estamos sós, posso falar com franqueza.
حسناً (دوغلاس)، الآن نحن بمفردنا وأستطيع التكلم بحرية

Pois, não estás. Estamos sozinhas.
أجل، لستِ كذلك، أعني، نحن بمفردنا.

- Então agora Estamos sozinhos.
نحن بمفردنا الآن

Eu digo-vos, todos nós, Estamos sozinhos no ringue, lutando pelas nossas vidas, tal como aquele pobre palhaço.
أصدقكم القول، كل واحد منّا، نحن بمفردنا في الحلبة، نقاتل من أجل حياتنا، -مثل ذلك المسكين اللعين .

Estamos sozinhos. Estamos sozinhos.
نحن بمفردنا، نحن بمفردنا

Agora Estamos sozinhos.
الآن نحن بمفردنا

Finalmente Estamos sozinhos.
.نحن بمفردنا أخيرًا

Estamos sozinhos?
هل نحن بمفردنا فقط؟

Estamos por nossa conta.
لكن ربما نحن بمفردنا هنا

O Eli tem estado doente a semana inteira. Estamos por nossa conta.
إيلاي) كان مريضا ً طوال الأسبوع) نحن بمفردنا

Porra. Estamos por nossa conta.
سحقاً، نحن بمفردنا

Estamos sós.
نحن بمفردنا.

Estamos sós. Aldo, pequeno-almoço.
نحن بمفردنا الفطور يا (ألدو)

Estamos sozinhas.
. نحن بمفردنا

O Shaw chegou ao Crane. Estamos por conta própria.
شو وصل إلى كران نحن بمفردنا