| Estamos quase lá Coronel. Temos de encontrar uma fonte de energia rapidamente. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك ، سيدى نحن يجب أن نجد مصدر طاقة |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. خطوة واحدة في وقت واحد. |
| Agente Doggett, Estamos quase lá. | Open Subtitles | الوكيل دوجيت، نحن تقريبا هناك. |
| Tarde demais, Estamos quase a chegar lá. | Open Subtitles | لقد فات الاوان ، نحن تقريبا هناك |
| Aguente, Charles. Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | هانغ ضيق، تشارلز، نحن تقريبا هناك. |
| Já está quase. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | هيا نحن تقريبا هناك على أي حال |
| Minha senhora, Estamos quase lá. | Open Subtitles | سيدتي، نحن تقريبا هناك. |
| Onde estás? - Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| - Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك |
| Estamos quase lá. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك |
| Estamos quase lá, cordeirinho. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك لامبي |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| Estamos quase a chegar. | Open Subtitles | نحن تقريبا هناك. |
| - Já está quase. | Open Subtitles | - نحن تقريبا هناك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 