"نحن حصلنا" - Traduction Arabe en Portugais

• temos

O problema é que temos forças muito complicadas no sistema climático.
حسناً، المشكلة هي نحن حصلنا على قوى معقدة في النظام المناخي

temos tudo controlado.
نحن حصلنا على كل شيء عوضا ً عنك الأمن ، كل شيء

temos os nossos problemas mas quero mesmo que resulte.
نحن حصلنا على مشاكلنا الخاصة و لكن حقا اريده ان يعمل عليها

Como é que temos uma pequena piscina?
لماذا نحن حصلنا على بركة السباحة الصغيرة إيدي بيدي

temos os direitos das "The Golden Girls". A sério!
. نحن حصلنا على حقوق الفتايات الذهبيات . يا إلهى , مستحيل

Óptimo, temos raptores, uma testemunha que disse haver outro homem na casa, e impressões digitais de outra pessoa na faca.
عظيم،اذا، نحن حصلنا على خاطفين، لدينا شاهد الذى وضع رجل اخر فى المنزل فى وقت الجريمة،

temos o 7º e o 9º de Utah.
نحن حصلنا على السابعُ والتاسع في يوتا السفلى

Estão, temos uma dica daquele pedaço de vidro que o Doc tirou da nossa vítima, Gwen Onetta.
اذاً, نحن حصلنا على اثار على تلك القطعة من الزجاج التى قام الدكتور بسحبها من ضحيتنا, جوين اونيتا

temos uma grande queda de neve neste inverno, então estou feliz por ter insistido, caso contrário o telhado podia ter cedido, certo?
نحن حصلنا على تساقط كثيف للثلج في هذا الشتاء لذلك انا سعيد و اصررت خلاف ذلك السقف بالكامل لا يمكن تغطيته صحيح؟

Se for, temos a arma do crime.
حسناً , إذا كان كذلك نحن حصلنا على سلاح الجريمة

Oh sim. Ali, ok. J-O e... Acho que é esta parte. temos o arco.
نعم . هناك , حسنا . J-O و - أنا أخمن هذا الجزء , نحن حصلنا على القوس , هذا القوس مفيد

Então temos o sangue do nosso assassino?
لذلك نحن حصلنا على عينه من دم القاتل?

temos uma luta de galos a começar dentro de 10 minutos, estás dentro?
نحن حصلنا على معركة كيك خلا 10 دقائق

De qualquer maneira, só sobrou um quarto, e somos nós que o temos.
هناك غرفة واحدة باقية و نحن حصلنا عليها

temos a casa do Blisterman sobre vigia.
اذن نحن حصلنا على البيت الذى نريده

temos outra concepção imaculada.
نحن حصلنا على تصور نظيف لأنفسنا.

Mas temos um nome e morada.
لكن نحن حصلنا على الاسم و الموقع.

temos o que viemos buscar, Caveira.
نحن حصلنا على ما جئنا لأجله , سكال

temos razões para estar contentes.
نحن حصلنا علي أسباب لتكون سعيد ، أخي.

Então, temos espuma acústica profissional e tinta com chumbo.
لذا ... لذا نحن حصلنا رغوة محترفة سمعية و طلاء يحتوي على الرصاص