| E juro que Vamos encontrar a tua irmã, prometo. | Open Subtitles | و أقسم لك ، نحن سنجد شقيقتك أعدكبهذا. |
| Vamos encontrar um sítio para guardar em segurança os documentos do fundo. | Open Subtitles | نحن سنجد مكان لإحتفاظ بوثائق الثقة في مكان أمين. |
| Nós Vamos encontrar uma saída também. E rápido! | Open Subtitles | نحن سنجد طريقاً للخروج كذلك وسيكون ذلك قريباً |
| Encontraremos alguém que ainda acredita em Ulisses. | Open Subtitles | نحن سنجد شخص ما يتبعنا شخص ما لا يزال يؤمن باوديسيوس |
| Encontraremos o Stargate, ...não vamos ficar aqui parados a assistir a uma carnificina. | Open Subtitles | نحن سنجد طريقنا الخاص لنعود الى ستارجيت نحن بالتأكيد لن نجلس هنا ونرى المذبحه |
| Acredito mesmo que isto vá funcionar, mas será que iremos descobrir alguma coisa? | Open Subtitles | مارتن أليكسا منسق التشغيل - تجربة أطلس أنا حقا اعتقد الآن، أن هذا سيعمل ولكن الشيء التالي هو هل نحن سنجد شيئا؟ |
| Também é onde Vamos encontrar a pedra fundamental. | Open Subtitles | هو أيضا حيث نحن سنجد حجر الزاوية. |
| Acho que sei o que Vamos encontrar. | Open Subtitles | أعتقد أعرف ما نحن سنجد هنا. |
| Vamos encontrar aquele filho da puta. | Open Subtitles | نحن سنجد إبن الكلب هذا |
| Vamos encontrar o Francis. | Open Subtitles | نحن سنجد فرانسيس |
| Nos Vamos encontrar o Kofei de certeza! | Open Subtitles | نحن سنجد ! (كوفي) بالتأكيد! |
| Vamos encontrar a Anna. | Open Subtitles | نحن سنجد آنا. |
| - Vai, Vamos encontrar o Harold. | Open Subtitles | -اذهبي، نحن سنجد (هارولد ). |
| Encontraremos o príncipe desta terra do nunca... e pediremos a sua misericórdia. | Open Subtitles | نحن سنجد الأمير من العالم السفلي ونطلب رحمته |
| Certamente que Encontraremos o tesouro agora. | Open Subtitles | . نحن سنجد الكنز بالتأكيد الآن |
| Bom, nós Encontraremos um caminho para sair daqui. | Open Subtitles | انظر نحن سنجد مخرجا من هنا ,لنتحرك. |
| E, Syd, iremos descobrir o Marshall. | Open Subtitles | ، وسد، نحن سنجد مارشال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 