Vamos sair deste sítio, mudar para uma verdadeira casa e recomeçar. | Open Subtitles | . نحن سنخرج من هذا المكان ، لننتقل إلى منزل حقيقى |
Falei pelo rádio vão enviar um helicóptero. Vamos sair daqui. | Open Subtitles | أنا لاسلكيا طلبت منهم مروحية إنقاذ نحن سنخرج من هنا |
Vamos sair daqui. Este planeta vai ser empurrado para fora de órbita. | Open Subtitles | نحن سنخرج من هنا , هذا الكوكب بأكمله سيخرج تماما من مداره |
Pessoal, tenham calma, nós Vamos sair desta! | Open Subtitles | جميعاً, هوّنوا على انفسكم, نحن سنخرج من هذا. |
Não vamos precisar. Vamos sair! | Open Subtitles | نحن لن نحتاجه نحن سنخرج من هنا |
O que se passa é que Vamos sair desta nave-fastama. | Open Subtitles | نحن سنخرج من علي هذه السفينة |
Vamos sair daqui. | Open Subtitles | نحن سنخرج من هنا. |
Vamos sair daqui. | Open Subtitles | نحن سنخرج من هنا. |
Vamos sair daqui, John. | Open Subtitles | . نحن سنخرج من هنا |
- Não. Nós Vamos sair disto. | Open Subtitles | لا، نحن سنخرج من هذا |
Vamos sair pelas traseiras. | Open Subtitles | نحن سنخرج من الباب الخلفي |
Vamos sair daqui. | Open Subtitles | حسناً اذا نحن سنخرج من هنا |
Vamos sair daqui! | Open Subtitles | نحن سنخرج من هنا! |
Vamos sair daqui. Ambas conhecemos o Richard. | Open Subtitles | نحن سنخرج من هنا، كلانا نعرف (ريتشارد). |