"نحن سوف نقوم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vamos
        
    Chloe, Vamos levar-te para a ala de exames 3. Open Subtitles كلوي نحن سوف نقوم بإنزالك الى الاختبار 3
    Certo. Vamos atar a parte de cima do biquíni. Open Subtitles حسنا نحن سوف نقوم بربط قطعة الملابس العلوية
    Precisamos de ajuda. Vamos ligar para o distrito. Open Subtitles حسنا ,نحن نحتاج الحصول علي مساعده نحن سوف نقوم باستدعاء الشرطه
    Venha comigo, Vamos tratar de si, pode ser? Open Subtitles تعالي معي ، نحن سوف نقوم بتنظيفك تماماً ، حسنا ؟
    O que Vamos fazer se ele falir? Open Subtitles ماذا نحن سوف نقوم به اذا ما ذهب للافلاس؟
    - Quero verificar se embarcam todos. - Vamos embarcar todos. Open Subtitles سوف اتاكد من قدوم الجميع - نحن سوف نقوم بفعل هذا -
    Vamos dar 5 concertos em 5 dias. Open Subtitles نحن سوف نقوم بــ خمس حفلات في خمس أيام
    E o meu sentimento era, "Bem, Vamos apenas fazê-lo. Somos melhores que eles." Open Subtitles وكان إحساسي "جيّد نحن سوف نقوم بها نحن أفضل منهم
    - Meninas, Vamos fazer pizzas ou quê? Open Subtitles هل نحن سوف نقوم بصنع البيتزا ام ماذا ؟
    Vamos mudar o nosso número de telefone. Open Subtitles إستمع - - نحن سوف نقوم بتغير رقم الهاتف الخاص بنا
    Sim. Vamos deixar-te fazer isso. Open Subtitles . اجل - . نحن سوف نقوم بتركك لتفعلين هذا -
    Vamos usar-te como isca, junto às copias do microfilme. Open Subtitles نحن سوف نقوم باستخدامك والنسخ التي قمتي بصناعتها من "الميكروفيلم" كطعم
    Vamos recuperá-las! Como Vamos fazer isso? Open Subtitles نحن سوف نقوم بإعادتهم - وكيف سوف نقوم بذلك ؟
    Nós Vamos vingar-nos. Open Subtitles نحن سوف نقوم بالرد
    Oh, agora nós Vamos brincar. Open Subtitles نحن سوف نقوم باللعب
    - Não é por ele, é por nós. Vamos matá-lo. Open Subtitles لا ليس هو نحن سوف نقوم بقتلة
    Vamos ensiná-la a comportar-se. Open Subtitles نحن سوف نقوم بتعديلك-
    Tom! Vamos tirar-te daí! Open Subtitles نحن سوف نقوم بالخروج من هناك!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus